時間：2001/8/29 下午 06:38:15
親愛的朋友們︰
最近，因為忙於新戲的劇本，很久都沒有上網跟大家聊天了。但是，大家的近況，我都完全瞭解。「不不」給我的網聚照片，也讓我欣喜不已，放在書桌上，左看右看，看了不知道多少次，想記住你們每個人的容貌。
能在網站上這樣交流，真是一種喜悅。看到你們大家在站上交朋友，每晚搶凌晨「上網第一名」，也會讓我會心一笑。還有，你們的接龍故事，你們的「情雨奇譚」，和你們的種種遊戲……阿姨都分享著你們的歡樂。
在這兒，想跟所有大陸的「情迷」說一點知心話。我曾經提過，這次和央視的合作，讓我充滿了「無力」感。我想，大家是無法瞭解我這句話的。這部戲確實從開拍到播出，問題重重，風波不斷。去年八月殺青的戲，到現在已經整整一年，播出時間，總是一問三不知。當初和我們簽約的主管，早已紛紛離職，這部「情深深」，像是兩岸合作的「孤兒」。七月，我也曾經親自到北京，想瞭解播出時間，當時得到的消息是八月二十日左右，8︰30的時段。可是，昨晚才得知，我們的時段，又被比我們「有辦法」的戲搶走。『情』劇被改到九月三日晚間9點半至11點半播出。這是我
從事戲劇生涯以來，讓我最「愕然」的一件事。（當初，就是相信央視所有的承諾，才會和央視簽約。）試想，晚間十一點，還有什麼人看戲？兩岸做事方法不同，央視既不重然諾，也不近人情，對我刻意的打壓，使我心灰意冷。我現在已經不在乎『情』劇的收視率，早有傳言，央視不希望『情』劇收視率太高，也不希望觀眾太多。當時，我認為是不可能的事，現在，在事實的證實下，我終於瞭解了。
所以，我必須冷靜下來，考量是不是暫停赴大陸拍戲。
這個「暫停」的想法，也影響到我目前的工作，所以，對「還珠格格三」或「雪與火」有興趣的朋友們，可能都無法順利看到它們的出現了。阿姨需要一段時間來思考，也不排除在台灣選拔新秀的可能。
再有，大陸出現嚴重的DVD盜版，是最最拙劣的版本（46集），一片六集（有簡體字幕）。是廣州的「中凱公司」出版。請大陸朋友，千萬千萬不要上當去買。大陸合法出版公司是「大姆指」公司。如果你們要買盜版，也請購買49集完整版。
請各位大陸朋友，把我這封信，轉貼到各大網站，如果需要轉碼，也請幫忙。
各位朋友，再見！阿姨需要找個地方去「養傷」。
瓊瑤2001年8月29日
--
珍惜為我流的淚,珍惜為你的歲月
誰能無動又無衷這段珍貴
明天還有雲要飛 留著天空陪我追
無怨無悔也是人 生一種美
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 202.81.242.164