作者chauyun (巧)
看板AmamiYuki
標題[情報] 原來天海的中文老師是他啊~
時間Wed May 12 11:21:43 2010
今早看報紙看到的
林志玲撂日文 《月》劇顧問誇
2010-05-12 葉宜欣/台北─東京連線報導
《月下戀人》一劇的中文顧問
湯亦晨,曾為多部中日合作電影、戲劇擔任語言指導,他
恰巧也曾是言承旭赴日開粉絲會時的「日文老師」。被問到言承旭昔日「好友」林志玲表
現如何?他讚美:「非常好,以外語演戲是非常不容易的,她肯定下了功夫去學日語。」
他指導過的學生包括天海祐希、江口洋介、常盤貴子及瑛太等人,現在又多了木村拓哉
和松田翔太。他說,木村未來幾集也會有中文台詞,但他和松田都太忙,劇本一出來,他
就先替兩人錄製DVD和CD,讓他們背發音口型,兩人求知欲都很旺盛,松田還要求他提早
到片場排練。聽說松田翔太的中文,觀眾都聽得懂,他放下心中大石:「給他打90分,他
還有進步空間。」
這麼說來
天海在「最後的皇弟」扮演李香蘭的時候
中文是他教的囉!?
天海應該沒有在其他戲劇中說過中文了吧?!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.130.70
→ chauyun:中國時報的報導,新聞沒有天海圖,有老師圖XD 05/12 11:24
推 tycg:天海演李香蘭唱「何日君再來」挺標準的! 05/12 13:46
推 kaeda10:有老師圖沒天海圖XDDD都不知道原來他有教中文耶 05/12 17:47
推 nocks:妳認識這個老師?! 我覺得比較神奇的是他的學生都好大咖喔! 05/12 19:25
→ kaeda10:眼殘看錯!!看成言承旭是日文老師XDDDDDDDD 05/19 15:12