[分享] 終わらない歌--THE BLUE HEARTS

[nocks (takumi)]

終わらない歌

作詞・作曲：真島昌利 唱：THE BLUE HEARTS


★終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
  我要唱首永不結束的歌 為了這糟糕透頂的世界

  終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
  我要唱首永不結束的歌 為了所有沒用的人

  終わらない歌を歌おう 僕や君や彼等のため
  我要唱首永不結束的歌 為了我為你還有大家

  終わらない歌を歌おう 明日には笑えるように★
  我要唱首永不結束的歌 為了使明天可以歡笑


世の中に冷たくされて 一人ボッチで泣いた夜
被世界冷漠對待 一個人獨自在夜裡哭泣

もうだめだと思うことは 今まで何度でもあった
已經覺得不行了 至今不知想過多少次

真実の瞬間はいつも 死ぬ程こわいものだから
真實的瞬間總是跟死一樣可怕

逃げだしたくなったことは 今まで何度もあった
真想從現實中逃出來 至今不知想過多少次

(★くり返し)

なれあいは好きじゃないから 誤解されてもしょうがない
因為不喜歡討好別人　　被誤解也是沒辦法的事

それでも僕は君のことを いつだって思い出すだろう
儘管如此　　我還是會常常想起你吧

(★くり返し)

終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため
我要唱首永不結束的歌　　為了這糟糕透頂的世界

終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために
我要唱首永不結束的歌　　為了所有沒用的人

終わらない歌を歌おう 一人ボッチで泣いた夜
我要唱首永不結束的歌　　在獨自一人哭泣的夜裡

終わらない歌を歌おう …あつかいされた日々
我要唱首永不結束的歌　　在被操弄的每一天

(★くり返し)

http://www.wretch.cc/blog/sato106611/32797223

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.185.246
→ nocks:我要唱首沒完沒了的歌 為了使明天可以歡笑  :)
推 marsbabyion:喜歡歌詞!!!我還沒辦法平復在最後這首歌裡> <
→ nocks:我也是...怎麼辦T.T
→ nocks:這麼嗨的ENDING怎麼睡覺.......＠＠
→ nocks:只有唱前半首～很溫暖～很激勵～
推 marsbabyion:阿~~~~~可惡的小強!!!!把我的情緒打斷了!!!!!> <"
※ 編輯: nocks           來自: 111.240.173.158      (04/29 00:05)