推 edwinchen:籮霸這翻譯好適合接漏的體型XDDD 05/20 20:43
安室奈美恵、モナコの世界音楽祭で『ベスト アジアン アーティスト賞』受賞
歌手の安室奈美恵が19日（現地時間18日）、モナコ公国（モンテカルロ スポーティン
グクラブ）で開催された“世界最大”と称される音楽の祭典『WORLD MUSIC AWARDS
2010』に、アジア人女性アーティストとして初めて出演した。日本人としては1993年の
CHAGE&ASKAに続く2組目で、安室は欧州で初披露となった「Hide＆Seek」を歌い、『
BEST ASIAN ARTIST』を受賞。プレゼンターのパリス・ヒルトンからトロフィーを受け
取ると「ありがとうございます！ THANK YOU」とあいさつした。
安室がこの祭典に招待された理由について所属レーベルは、2008年7月に発売された
ベストアルバム『BEST FICTION』（累計155万枚 10年5/24付現在）が、発売から6週連
続でオリコンアルバムチャート1位を獲得したこと、日本国内アーティスト史上初とな
る“10代、20代、30代と3年代に渡ってミリオンヒットを記録”したこと、さらに最新
オリジナルアルバム『PAST＜FUTURE』（2009年12月16日発売）が“アジア地域5ヶ国（
日本、香港、台湾、韓国、シンガポール）で1位を記録したこと”など、女性アーティ
ストとしての他に類を見ない実績が国際レコード産業連盟(IFPI)に評価されたためと説
明している。
21回目となる今年の祭典は、ベストセラー映画『アバター』に出演したミシェル・ロ
ドリゲスが司会者を務め、アーティストとしてはジェニファー・ロペス、N.E.R.D、ブ
ラックアイドピーズ（Will.i.am）、スコーピオンズら、世界に名を馳せる面々が出演
した。ちなみに、同イベントは、故・マイケル・ジャクソンが公の場でパフォーマンス
した最後の音楽祭典としても知られ、映画『THIS IS IT』でも、出演した際のレッドカ
ーペットを歩く模様が映し出されている。
なお、安室は11月21日の沖縄コンベンション劇場まで全73公演の全国ホールツアー『
namie amuro PAST < FUTURE tour 2010』を開催中。また、夏にはニューシングルの発
売が予定されている。
http://www.oricon.co.jp/news/music/76398/full/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.108.189