推 namieamuroma:大感謝翻譯 收錄精華區 感激不盡 07/22 15:36
安室奈美恵、記録更新の大規模ツアー台北公演をDVD化
natalie 2009/07/22
安室奈美恵が昨年から今年にかけて開催したライブツアー「namie amuro BEST
FICTION TOUR 2008-2009」の台北公演が映像化。9月9日にDVDとしてリリースされる。
「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」はベストアルバム「BEST FICTION」の
発売後、日本国内で60本、台湾と上海で各2公演ずつ行われた大規模アリーナツアー。
合計50万人を動員し、女性ソロアーティストとしての動員数記録を更新した。
今回のDVDには、このうち6月に行われた台北アリーナ公演を収録。安室の海外ライブの
模様がDVD化されるのは、これが初となる。
また、特典映像として台湾公演のオフショットも収録。到着時の空港でのパニック状態
の映像や安室本人が撮影したショットなど、彼女の海外での姿を楽しめる貴重なシーン
が満載だ。
なお、Blu-ray盤も同じ9月9日に発売となる。
http://natalie.mu/news/show/id/18950
---
安室奈美惠、更新紀錄的大規模巡迴演唱會台北公演將DVD化
natalie 2009/07/22
安室奈美惠從去年到今年開唱的巡迴演唱會「namie amuro BEST FICTION TOUR
2008-2009」即將收錄台北公演。DVD決定9月9日發行。
「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」是精選專輯「BEST FICTION」發行後、
於日本國內舉辦60場、台灣與上海各2場的大規模巡迴演唱會。合計動員50萬人、更新了
女性歌手的動員人數紀錄。
這次的DVD、收錄的是今年6月舉辦的台北小巨蛋公演。這是第一次、將安室的海外演唱會
DVD化。
除此之外、特典影像將收錄台灣公演的幕後花絮。抵達台灣的時候機場陷入混亂的狀況和
安室本人拍攝的影片等等、滿載安室在海外的樣子的珍貴畫面。
另外、Blu-ray版本也同樣9月9日發行。
http://natalie.mu/news/show/id/18950
※以上內容由菲茵翻譯，轉載請保留此行。
---
燒燙燙的新聞
因為也滿簡短的就順勢翻譯了
網址裡面有前篇PO的超大張封面
--
あゆの最新情報！ ╗
++*"`'*-., http://f227213303.pixnet.net/blog _,.-*'`"*
非 ++｡･ﾟ ╚ にチェックください！ ,-･ﾟ
;′因 Fyne Fantasy。http://fynefantasy.blog126.fc2.com`;
`*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-* *′
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.161.34
※ 編輯: f227213303 來自: 59.117.161.34 (07/22 15:35)