推 feb2868:有一種進化的感覺 11/17 23:09
推 RICK0207:這專輯名稱好妙 11/17 23:09
推 skuostar:未來大於過去!!! 天哪 真是出乎意料!!! 大推 :p 11/17 23:09
推 franfanny:2ch 之前有報過這名稱 11/17 23:13
→ namieamuroma:曲順似乎也決定好了?! 11/17 23:14
推 snowwhitebu:曲順應該好了 @@ 就跟VF那邊一樣 11/17 23:15
→ namieamuroma:DOBERMAN INC 來調查一下 11/17 23:18
推 hirokosima:官網後面有寫曲順未定喔 11/17 23:21
推 edwinchen:這次好慢哦…剩不到一個月曲順還未定,封面也沒釋出, 11/17 23:25
→ edwinchen:專輯名稱更是今天才公佈… 11/17 23:25
推 franfanny:曲順應該是這樣,因為之前公佈時不是這樣排 11/17 23:25
推 namielu:這專輯名稱應該怎麼唸!?就past小於future這樣嗎!?好妙 11/17 23:26
推 mitchell74:好酷的專輯名稱 11/17 23:28
推 edwinchen:愛肥中譯應該很頭痛…想好久只有「進化論」比較適合又嗆 11/17 23:31
推 Jennifer48:據說23日封面才會解禁~這次海報圖案只有一種的樣子 11/17 23:33
推 sv1723:翻成..過去的未來? (是抄襲XD 11/17 23:39
推 jeve:推"進化論" 感覺很酷耶 :D 11/18 00:01
推 RICK0207:繼往開來? 11/18 00:08
推 edwinchen:推樓上…但太文言愛肥應該不愛 囧 11/18 00:14
推 na6313025:我只能說跟安室合唱的那個團要紅了! 11/18 00:26
推 nakatsu:台灣avex應該是第一次翻這麼難翻的名稱吧 11/18 00:47
推 na6313025:哈哈哈 愛回臉應該都歪了吧 被安室出難題 11/18 00:50
推 ayulove822:寧願不要翻…台灣avex翻的都很囧。推很酷的專輯名稱! 11/18 01:06
推 atmos:安式進化? 超越安室? 無限安室? 11/18 01:09
推 bokumino:哈,我也是在想台灣要怎麼翻譯咧~不過這專輯名稱訂得真好 11/18 01:17
推 runnostop:真頭痛的翻譯@@ 11/18 01:26
推 idxxxx:走過 過去 現在 未來依舊閃耀鑽漾光芒的 安室奈美惠 11/18 02:40
→ idxxxx:60 70 80也沒有翻譯啊 11/18 02:41
推 sleepyhowie:DOBERMAN INC之前好像也有跟EXILE合作 =w= 11/18 04:50
推 aping3000:吼唷~~封面要到23號...好久唷 11/18 05:03
推 shinchiyou:樓上兩位這麼晚還推文嚇到我了 ._. 11/18 05:39
推 namie20:我好期待這張哦 感覺更加進化了 11/18 08:02
推 shinny0920:超級無敵期待新專輯+1...專輯名稱好讚!~ 11/18 08:44
推 euph:不安於室再進化.... 11/18 10:14
→ abbaco:艾迴會不會來這參考大家的idea.....呵 11/18 10:47
推 hownever:有種新樂章開始的感覺^^ 11/18 11:04
→ namieamuroma:展望未來 新[室]代? 好像太長了 11/18 11:19
推 allenjeffery:好想看封面...但是希望不要翻譯 要是又來一次姊妹悄 11/18 11:19
→ allenjeffery:悄話之類的 我可能無法接受 11/18 11:20
推 edwinchen:專輯通常都會翻,畢竟比較琅琅上口,也方便配合文案宣傳 11/18 11:27
→ edwinchen:不像單曲有沒有翻就不太重要,希望翻得有氣勢又好記 11/18 11:28
→ edwinchen:"未來新室代" "室紀進化論" "新室紀"…好愛肥味哦… 11/18 11:29
→ edwinchen:實在不喜歡硬把"安室"諧音放進翻譯中,太世儈 11/18 11:31
→ edwinchen:除了"不安於室"…(真的翻超好,不牽強又符合英文title) 11/18 11:31
推 Alphaforgood:應該就字面翻譯就好了吧 過去<未來 但不知男低音會 11/18 13:06
→ Alphaforgood:怎麼報歌名XD (步姐的給XX之歌我也想知道怎麼唸XD) 11/18 13:07
推 quincy1020:推陳出新 這個梗會不會很爛阿???? 11/18 13:26
推 nakatsu:AYU的那首歌就直接唸A Song For,後面那XX直接省略沒唸 11/18 13:43
推 Alphaforgood:啊我指的是台灣宣傳 就唸給擦擦之歌嗎 11/18 14:17
推 amuro22:我也猜專輯名應該會是"進化"之類的 11/18 22:10
推 kath09:糾境最後的專輯翻譯到底是什麼勒?? 11/18 23:45
→ kath09:老實說我希望別翻 但好像不太可能 這樣主持人也很難介紹 :P 11/18 23:46
推 mitchell74:更期待演唱會會怎樣呈現 等不及了啦!!!!!! 11/19 00:07
推 emptily:好炫的名稱XD~未來比過去重要囉~搞不好會配合環保主題搭配 11/19 00:50
→ emptily:宣傳~"進化論"很棒耶~^^ 11/19 00:50
推 aTUBE:兩天沒來看忽然有這麼多爆炸的消息~期待度100% 11/19 09:40
推 mint0909:我想台灣avex現在頭很痛 11/19 21:26
→ namieamuroma:官網把曲順未定的字眼拿掉了 11/20 17:10