▎作者▉ hikari (YAYA..就速這樣子!)                      ▎看板▉ NamieAmuro  
▎標題▉ LEAVIN' for LAS VEGAS (中譯)                                         
▎時間▉ Wed Feb  9 16:00:28 2000                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ


我就說嘛  積壓太多壓力不好嘛  人總是需要奢侈一下的
所以我不用行動電話....那可不行
那不就連他的聲音都聽不到了

不過  反正出門去工作  只在襯衫口袋塞進鑰匙
今天也是一早就聽到Bass的叫罵  好像一擊敲醒大腦

到Vegas去吧  去賭一場輸贏吧  Lucky的是口袋全空
雖然失去的毫無悔意  So I'm leavin' for Las Vegas  就是這樣

雖也曾靜靜地向Lotto彩券許願  差一位數就得到的$50000000
夢想更奢華的假期  就近在Beach曬到連胸部都發紅

有點難懂的契約書  竟然一個Sign就任憑Bass擺佈
好不容易到手的Pay也全都拿去付Tax  身體又發出吶喊

到Vegas去吧  好好賺它一筆吧  Happy的事情讓人樂上天
這裡沒有墮落的地方
So I'm leavin' for Las Vegas  沒錯  去就對了

Gotta get some money Gotta some cash

這裡沒有墮落的地方
So I'm leavin' for Las Vegas  沒錯  去就對了

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gotta lose.
Everybody come doing and this is what we'll do
Ain't got nothing my pocket but some lint that's fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where it's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gotta lose.
Everybody come doing and this is what we'll do
Ain't got nothing my pocket but some lint that's fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where it's at


--

每個人都會有夢想  人說人因夢想而偉大
那你的夢想是什麼呢  還是仍隨波逐流  不知在哪靠岸
夢想非都遙不可及  能跨出第一步  有始有終的人
夢想就在近在咫尺的地方  有夢想才會有繼續努力的動力
而我的夢想是什麼呢  只有我知道吧  秘密!!  ^^..
--
 ☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: tc155-150.dialup.seed.net.tw