▎作者▉ Ehugh (我有個問題.要問有看的你)                 ▎站內▉ NamieAmuro  
▎標題▉ 安室奈美惠和SAM宣佈離婚!!!                                           
▎時間▉ Fri Jul 19 11:56:34 2002                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ


歌手安室奈美惠和「TRF」的舞者SAM(本名丸山正溫)於昨天(18日)宣告離婚!!!
這天安室與SAM連名，將離婚的消息以傳真的方式一一發給各家媒體，據關
係者表示兩人已經於本月10日向區公所提出離婚，而98年五月出身的長男溫
大則是交由SAM撫養。至於兩人離婚的原因，主要是因為兩人各自有各自的
工作，時間無法配合的關係。

安室奈美會於97年10月閃電結婚，當時才20歲如日中天的她絲毫不猶豫的選
擇婚姻生活，只可惜這段4年又九個月的婚姻就此畫下句點。

在給媒體的傳真上，兩人如此說明「當然在大家的祝福下我們結婚了，但是兩
個人都有自己的工作，時間上漸漸無法配合，在經過討論之後我們才決定離婚」，
至於兩人唯一的小孩溫大，他們則是說「就像現在一樣，我們還是想一起照顧
他，我們會給他一個最好的環境讓他成長」。

和當初結婚相同，兩人的閃電離婚一樣讓人驚訝，今後兩人的發展依然受到大
家的注目。

2002/7/19 哈日館　翻譯／CHIAKI

--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 211-23-114-186.HINET-IP.hinet.net      |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣