▎作者▉ isas (任性地活在傑尼斯世界)                     ▎看板▉ NamieAmuro  
▎標題▉ Re: 在網路上有賣安室的簽名說                                         
▎時間▉ Sat Jun  8 20:28:48 2002                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

※ 引用【abbaco (《DIVA》～ NAMIE)】的話：
: 很想要~~~
: 但是......
: 各位覺不覺得簽名還是自己當面簽會比較好~~~
: 如果得來的只是一張真正簽名而非自己當面向安室簽的
: 其實......說真的......沒什麼意思~~~
: 所以我總有一天一定要當著安室的面向她要簽名.......
: "妳可以幫我簽名嗎??".........日文要怎麼說啊?

應該可以說'サインをお願いします or サインを下さい'...
也應該還可以有其他講法吧~~

: 先學好~~~練熟一點~~~一定可以派上用場的
: PS:站在安室面前一定會有種腿軟的感覺~~~
--

 作者  stardream (こちゃん~~がんばって!!)                   看板  NamieAmuro  
 標題  Re: 在網路上有賣安室的簽名說                                           
 時間  Sun Jun  9 21:03:29 2002                                               
───────────────────────────────────────

※ 引用【abbaco (《DIVA》～ NAMIE)】的話：
: ※ 引用【isas (任性地活在傑尼斯世界)】的話：
: : 應該可以說'サインをお願いします or サインを下さい'...
:              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-1  ^^^^^^^^^^^^^^^-2
: 1.sa i n wo o ne ga i si ma su
: 2.sa i n wo ? sa i
:            ^^^"下"~~不會唸~~~?_?
    sa i n wo kuda sa i

: : 也應該還可以有其他講法吧~~

    也可以用
  3.サインしてくれませんか
    sa i n shi te ku re ma se n ka
  4.サインしてもらえませんか
    sa i n shi te mo ra e ma se n ka