推 shyuwu:記得工作與時日/神譜很薄一本 07/21 16:15
※ 編輯: Ayaono 來自: 61.217.28.241 (07/21 16:36)
※ 引述《midnightsnow (霧流)》之銘言：
: 前文恕刪
: --------------------------分隔線以下為引用-------------------------
: : 把以上人名照系譜的話會是(感謝Shyuwu指證我才知道我畫錯了 修正避免誤會)
: : - Gaia Nyx Ananke Chaos -- 這邊通稱Protogenoi
: : - | |- 意思是最初的神
: : | - Uranus - Pontus ---- Chaos被歸類為第一個
: : - ---------------- 而不是起源
: : | |
: : Cronus Themis 這輩通稱Titans
: : |
: : Zues
: : Cronus 這輩才叫Titans
: : Zues 以降稱Olympians
: : Zues 阿公Uranus 同時是Gaia 的兒子與老公
: : 希臘神話有故事的大多都在講 Zues 以及他歡樂的奸夫淫婦們
: : 所以大概不會有Moirae 的故事了
: : 讚嘆這些命運們大概就跟讚嘆大海本身是同樣的事情吧
: ---------------------------引用結束---------------------------------------
: 唉..先抱怨一下~不會用顏色變化真得很煩.....
我也不會...
: 原PO有說到~宙斯以降稱之為奧林匹斯神(應該是這樣翻吧??)
: 就個人所知的確是如此~~ 其實原PO最後那個版本的圖表~也沒啥不對啦~
: 至少我沒看出錯誤XDDD~
: 不過~有個有趣的點~可以討論一下~~
: 依照在下記憶中的希臘神話~(手邊暫時沒工具書可以查~)
: 混沌中~誕生了大地蓋婭~ 蓋婭生下了天空 安(好像是這樣翻的..)
我稍微查了一下 找不到任何有關 安的資料
(我的建議是 中文翻譯繁雜 最好還是用英文來表示會比較好 更何況希臘神話裡
就連英文名字也會有希臘文直翻或是英式翻譯等問題 更不用說羅馬神話名字全變了)
你下面的文章 把烏諾洛斯(Uranus)替代為 安 就完全成立了
: 蓋婭與天空生下了包括 烏諾若斯 在內的第一批眾神~ 但是其中有幾位(數量忘記了)
: 長得比較畸形(百眼巨人與百手巨人)這讓天空很不爽~XD~
: 於是便將這幾個長得比較畸形的兒子們關進了地獄得最深處(世界上的最深處)~
: 這個舉動讓蓋婭很傷心~於是便叫 烏諾若斯 趁著夜晚(天空降落地面跟蓋婭嘿咻的時候)
: 衝出來~把天空給一刀閹了!!!~~ 從此~烏諾若斯便成了眾神之王~(天空被閹了就消失了~)
: 之後~烏諾若斯為避免王位被搶走~吞吃自己的孩子們~然後克羅諾斯(時間之父)又跳出來~
: 用時間之鐮 殺死他老爸~將他老爸那根寶貝~丟進海裡(注意!!重點來了!!)
: 於是~這根寶貝在海中化成了阿芙蘿黛蒂，即 維納斯!!
: 之後如大家所熟知~烏諾若斯 臨死前詛咒 克羅諾斯也將被自己孩子推翻~導致克羅諾斯
: 之後將自己的孩子都吞到肚子裡~~ 但是宙斯還是倖存下來~(這段有人要知道 我再詳說)
: 並釋放百眼與百手巨人~推翻克羅諾斯 將其關進地獄的最深處~
: 這邊有幾個點很有趣~
: 1.維納斯~眾所周知為奧林匹斯12主神之一~是 美神 但是~若從輩分上來看~她應該是屬於
: 泰坦那一輩的神才是呀~XD~
沒錯! 這個其實跟原文的Moirae 命運三女神一樣 說法各不同
不過Aphrodite 的解釋還蠻清楚的
1. 根據Hesiod寫的神譜(Theogny)*1 Aphrodite的確就如圖你講的 她是從Uranus
的寶貝掉下海底然後從大貝殼裡面誕生的
2. 根據荷馬的伊利亞德(Homer Iliad 5 370)裡面那句 以及其他我沒看過的著作
可證明Aphrodite是Zues跟Dione所生的 喔對了 荷馬那句話是
”神聖的Aphrodite 倒在她的母親Dione的膝頭上面" 就這樣一句就是證明!(無誤)
忘了補充 原本回這篇最重要的是這個 但我忘了...
Aphrodite 的雕像其實也分為兩種
Aphrodite of Milo & Aphrodite of Cnidus
前者是大家比較知道的斷臂版 後者就比較不出名了
我想問有人美術系的學生知道 Aphrodite 分為這兩種是否跟她的出生的差異有關?
: 2.烏諾若斯閹了他老爸~ 想不到克羅諾斯將他宰了後也順便閹了他~(希臘神真愛閹人)XD
: 再來，是在下有疑問~或是覺得值得討論的點~
: 1.維納斯~大家有時會說 她是愛與美的女神 但是愛神又被說是邱比特(她與火工之神的
: 愛的結晶?!)~XDD 與其說因為美與愛有時難以切割、愛的職權是生下邱比特 才轉過去的
: 這兩種說法，為何不說~是因神話有被更改過而產生矛盾了呢??
沒有矛盾 同樣是不同文本所產生的不同
但跟Aphridite本身不一樣的是
身為希臘神話中最美麗的存在
她這傢伙跟別人的關係也比較複雜
她與她的情婦跟她的小孩ERO到底是如何我也搞不懂
不過複雜程度高到可以為了她的家族成立專區
請直接查詢 Aphrodite Family <--google 這個關鍵字
: 按照西洋文學學者 呂建忠的書(情慾幽林系列)的說法~這是母系與父系社會轉換時，產生
: 的BUG~ 男人為了將女人關在家庭中，刻意將原本對愛(性)抱持自由 的女神嫁入家庭，
: 還給它生個兒子~分散她的權力~ 如此企圖從神的改變 而影響至人(潛移默化)~
: 這個說法~個人一直認為很有趣~不知各位覺得如何???~
: 2.呂建忠的書 又提到 愛樂 這個神~ 此神輩分很大、無性別 掌管愛與快樂 是丘比特
: 的原型 直到後來才被維納斯取代~ 之後又被邱比特借屍還魂~~
: 但是~個人一直沒找到"愛樂"的資料~不知道是否真有此神? 它的詳細資料又為何??
: 希望知道者可以告知一番~~ ps.愛樂 英文隱約記得是(Elo)本人英文很差...QTZ
上一段查到的話應該可以有很詳細的說明(如果不怕看英文的話)
: 3.個人有個疑問~ 知道克羅諾斯是掌管時間的...不知道烏諾若斯掌管甚麼???~
因為他就是你說的 安 所以名字替換後可以得知 他就是掌管天空的
: 以上，是一時之間想到的問題~因為時間關係無法重新查證(我要睡覺) 所以若有錯誤
: 還請各位板友原諒~ 同時也請各位不吝賜教~
*1 : Hesiod 的Thegony 中文翻譯為神譜 (Hesiod翻什麼我看應該沒有固定)
這傢伙對希臘神話考據的貢獻度大概有如聖經一般崇高
其中Thegony的內容就在描寫天公開物的劇情也就是從Chaos開始 Uranus被剁老二
等等巴拉巴拉的故事到最後Zues掌權跟他兄弟三分天下!
Hesiod 大概是跟Homer同等重要的希臘詩人 可惜在台灣知名度不足
不過商務還是幫他出了 工作與時日/神譜 Work & Days/Thegony 一書
有興趣的可以去看一看 翻譯的好不好我就不知道了
--
小笨蛋 lv.7 職業:吟遊詩人 技能:1.吉他攻擊lv.1(開啟後持續) 耗費mp:5/s
str:25 範圍目標內所有生物-5%攻擊力&移動速度
agi:26 2.鋼琴攻擊lv.3 耗費mp:50 cooldown:30sec
int:6 範圍目標內所有生物昏迷5秒 被攻擊會清醒
HP:550 3.說謊 lv.3 耗費mp:100 cooldown:60sec
mp:150 說服任意的人為我而戰10秒(英雄5秒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.28.241