[軟體] financisto宣布開源 嘗鮮中文化版

[but (←殺千刀的UAO始作俑者)]

自從去年底購入 Hero 之後，就在朋友介紹之下，一直是用 financisto 這個軟
體來記帳，不知不覺已經記超過半年了，大概是我有生以來記帳最久的記錄吧。
果然記帳軟體真的是手持裝置的殺手應用，說真的很多消費回到家根本就忘光了。

一問之下，發生身邊 Android 玩家的好友們幾乎都是用 financisto 來記帳，
這套軟體似乎真的評價不錯 — 除了他是英文的以外…

話說上個禮拜還在寫一些報表程式統計自己的記帳，一邊心裡想著好想把自己寫
的進階報表加進 financisto 裡，結果當天晚上， financisot 作者忽然在 blog
上宣布開放原始碼化了!

既然如此，我就把念願的中文化先弄出來了....

http://but.tw/2010/06/financisto-in-chinese/


有很多功能我也還沒細用，歡迎討論軟體使用心得!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.164.65
推 psychedelico:
推 abccbaandy:不建議自己搞中文化...
→ but:open source 理念就是自由發揮啊XD
推 jazzhuang:我喜歡 謝謝你
推 LTA:看原PO的暱稱去查了一下, 強者~
→ abccbaandy:問題是之後有新版你不就要再重弄一次？
→ abccbaandy:把中文字串檔丟給作者不是比較好？
推 PsMonkey:but 耶～
推 abccbaandy:UAO...原PO是作者？好強...竟然可以做出那種"病毒"
推 jazzhuang:朝拜～＠口＠
→ but:使用軟體本來就是自我意願啊 要用的就用 我又不強迫你
→ jazzhuang:中肯～～～
→ but:原作者那裡我會送 而且也不是每個人都是喜歡追蹤新版的
→ but:我就是打算用中文比較爽 原版大不了幾個月追一次就好了 不行?
推 shooliss:感謝分享~~才在Mobile01版看到~~想不到PO來PTT了XD
推 abccbaandy:你是作者當然你爽就好，我只是建議而已...
→ abccbaandy:不是每個人都追新版也不代表大家都用舊版
→ abccbaandy:另外，UAO那句推文如果造成不快，我道歉，說太過分了
→ but:總之希望有這軟體使用者多多討論啦 我一直想不到屬性怎麼用好
推 Tenka:試了一下 "分類"真的很難用
→ seaslug:推@@!!!
推 pzjkkin:有下有推…但總不是那麼的"直覺"使用…有點可惜
推 yeh1518:大推 超好用 謝謝中文化!
→ but:似乎會進入下一個官方正式版了