第38屆金馬獎
金車開獎 專業NO.1
大牌入圍 華仔 伊麵首度站'金'
名導摃龜 林正盛 張婉婷……
統統落馬 同志片翻身 藍宇入圍十項出口氣
記者王雅蘭∕台北報導
第三十八屆金馬獎評審團昨天決定了一份漂亮的入圍名單，名單中有觀眾
愛看的星光閃閃，劉德華、鄭伊健都是首次入圍; 也有不少名片名導「摃
龜」的勇敢，而「藍宇」的風光讓曾受金馬獎歧視的同志題材影片翻身 ;
重視演員聲音表情的「同步錄音」原則，則讓送錯「少林足球」國語配音
版的周星馳陰錯陽差中箭落馬。
連全程觀看的律師都說「這屆評審很進入狀況」，金馬獎辦公室人員也稱
讚本屆評審團「會主動調CD、劇本、錄影帶等資料」真夠專業認真。第三
十八屆金馬獎入圍名單也的確顯示評審秉持專業審片，入圍的都是水準以
上作品和個人，沒有以往人情入圍的離譜狀況，也不考慮國際影展上沒有
沒得獎。
因此名片名導有的就「摃龜」，例如柏林影展揚威的林正盛「愛你愛我」
，張婉婷的「北京樂與路」，許鞍華的「幽靈人間」，何平的「挖洞人」
等;侯孝賢這次沒入圍導演項目令人意外，上屆最佳導演杜琪峰新作「全
職殺手」也只入圍一項視覺特效。
往年金馬獎評審曾專注在同志題材影片的健康、道德與否上打轉，而忽略
電影本身的表現，名導演關錦鵬「出櫃」後首次執導的男同志作品「藍宇
」今年入圍10項，終於在金馬獎歷史上替同志影片扳回一城，出了口氣。
關錦鵬昨天在上飛機來台前得知消息，不由得發起抖來，他說:「 真不得
了，入圍了10項！電影幕後人員的辛苦都得到了肯定，這是我最開心的。」
今年評審選擇影片沒有預設立場，不管商業或藝術，強調的是專業水準，
因此影片是否同步錄音，演員的聲音表情也是入圍的重要因素，宮澤理惠
「遊園驚夢」因別人配音而被刷掉，烏龍的是一直在男主角項目上獲得高
票支持的周星馳，因片商誤把粵語拷貝送成國語配音拷貝，即使評審知道
周星馳的聲音演技是強項，也只好讓他當「遺珠」。
演員方面今年老面孔和新生力軍都有，因同片較勁互抬聲勢都入圍的有「
藍宇」的胡軍和劉燁，「慌心假期」的梅豔芳、純名里沙和任達華。首次
入圍的劉德華因「瘦身男女」不再耍酷，在重重化妝下用眼神表心聲的演
技令評審大為青睞，而鄭伊健在「酷！英雄」中增胖扮中年，也令評審有
「脫胎換骨」感受而獲得入圍。
【2001-11-08/民生報/Cs2版/銀色發燒網】
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-223-89-80.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣