【Hito Radio】
金馬影帝劉德華將和影后李心潔互飆演技！首次嘗試廣播劇的李心潔
將「第一次」給了劉德華，還要和華仔在空中大談生死纏綿的愛情，
與「永遠的偶像」劉德華對戲，李心潔多次表示很擔心真的會愛上華
仔，而華仔對首次擔任廣播劇女主角的李心潔表現讚賞，還直誇她不
只有演技，連聲音都有表情。由兩人合作的廣播劇〔再說一次我愛你
〕將從8月15日起，包括台灣台北之音FM107.7、Hit Fm聯播網等全亞
洲有超過50家電台播出。
台北之音代總經理梁序倫表示，劉德華主演就是品質掛保證，能與劉
德華合作絕對是電台的榮幸，台北之音與Hit Fm也盡全力讓這齣精采
的廣播劇讓更多華人聽到，為此，台北之音與Hit Fm總動員，邀請亞
洲各聯盟台進行播出合作，更在短短的時間內促成超過50家電台加入
播出的行列，遠至黑龍江、新疆、蒙古等地都可以聽到這齣精采大戲
，預計將有至少8億人口將透過廣播感受華仔的深情魅力。
劉德華八月推出最新國語唱片〔再說一次我愛你〕，原來不單是推出
唱片這麼簡單，〔再說一次我愛你〕是一個大型的策劃，除了推出唱
片外，八月十五日華仔將會推出「再說一次我愛你」國語廣播劇，廣
播劇於全亞洲〈包括中港台星馬〉四十八個電台一同聯播，而壓軸出
場的則是十月底的「再說一次我愛你」電影。這次廣播劇故事是按照
電影劇本而成，華仔邀請了李心潔及Amber 胥力文為廣播劇擔任女主
角，李心潔飾演電影中楊采妮的角色，胥力文於電影中，本來是飾演
model一角，這次則在廣播劇中扮演阿sa 的角色，成為華仔的老婆。
日前三人特別為這個廣播劇在香港進行錄音，兩天之內把廣播劇完成
，錄音完畢後，兩位女主角也說，很希望看到電影，因為錄音時侯，
演過這個愛情故事後也覺得這是一個很特別及動人的愛情故事。
這次先把電影劇本錄成廣播劇播出，華仔不擔心會影響觀眾進戲院的
意慾嗎？華仔卻很有信心說，只要是一個好故事的話，就會百看不厭
，不會有任何影響，像「孤男寡女」也是由廣播劇開始而來的。「我
反而覺得是一個很好的宣傳，大家聽了廣播劇後，更有興趣進戲院看
電影故事。很多電影也是由著名的小說改篇拍出來的，但觀眾一樣會
進電影院看，這是因為看小說跟真人演出又是兩回事，這次大家單聽
聲音的廣播劇，假如也覺得感動，進電影院就會覺得更好看。」
這次華仔由唱片〔再說一次我愛你〕，伸延出一系列其他產品，在市
場上是一個很新嘗試，華仔說的確是一個很新的嘗試，本來大家不過
是想把一個愛情故事拍成幾個短的mv，最後伸展到有廣播劇，又變成
電影，他個人認為時間上還是不足夠，假如可以有更長時間籌備劇本
那將會更加好，而假如今次試驗成功，明年再推出唱片時，也有可能
會像今次一樣，做一個系列出來，讓音樂及電影連結一起，給歌迷及
觀眾有更深的體會及感受。而廣播劇的播出安排交由台北之音與Hit
Fm處理則是看好電台在亞洲的影響力，藉由電台與各亞洲重量級電台
的策略聯盟，可以讓更多聽眾聽到。
李心潔是第一次錄廣播劇，心潔說很開心華仔找她合作，讓她有機會
嘗試一下廣播劇的滋味，第一次跟巨星劉德華合作，她也有點緊張，
合作過後發覺華仔極為友善，主動跟大家聊天外，又表演摩術給大家
看，讓氣氛很融洽，很快大家便熟絡起來，更容易投入角色。
這次她是演楊采妮的角色，心潔說單是以聲音去演一個心臟病人是十
分高難度，也幻想到楊采妮演釋時的艱辛，所以對她來說是一個很好
的挑戰，要以聲音演釋一個病人，所以她經常也要提自己呼吸要沉重
一些，讓聽的人感覺到，又刻意壓低一點聲音，顯得沉重一些。試過
廣播劇後，心潔認為其實跟演戲差不多，錄音時她會像演戲一樣，心
臟病痛時，她也會不自覺用手去按胸口，就像真的發生在自己身上一
樣。而華仔就十分專業，一人演釋兩個角色，卻錄得比任何人也快。
兩人合作的很有默契，其中一段錄音兩人在錄音室內飆演技，錄音室
外的工作人員則是淚留滿面，連製作人李安修也哭到不行，因此華仔
更是拍胸補保證：「這齣廣播劇無論是製作水準與工作人員都是一時
之選，一定會聽眾在收音機旁抱著面紙聽，絕對精采！」
上海來的胥力文，雖然是 model出身，可是卻幸運地已經跟三大天王
合作過，曾經任過張學友及黎明音樂音樂錄影帶的女主角，這次是第
一次進錄音室錄廣播劇，錄音當天她有點感冒，不過並無影響到工作
，華仔更經常在她聲音不好的時侯取笑她，逗得她哈哈大笑。 Amber
說她有兩個第一次都給了華仔，第一次拍電影及第一次錄廣播劇。合
作過電影後，她覺得華仔十分之專業又容易相處，並且認真的教她演
戲，鏡頭沒有拍到華仔，華仔也站在攝影機前陪她演戲，讓她可以更
投入，當時就想假如下次可以再合作便好了，想不到華仔這麼快又再
邀請她錄廣播劇，這次更請她演他老婆，所以十分開心，只是華仔每
次見她也取笑她的高度，「他一見到我，就說我們今天的錄音師很忙
了，要調高調低來遷就一個高妹！拍照時也要我坐下來，免得我高過
他，其實我跟他差不多高啊！不過我瘦，看起來就更高吧了。」
與其他兩位天王比較， amber說，華仔給她的感覺很親切，黎明給她
的感覺則是很害怕比較難親近，「跟華仔合作很親切，可能是大家拍
電影，有長一點時間溝通的關係，所以很快便熟絡了，他又愛開玩笑
，所以是很開心的。跟黎明及張學友只是拍音樂錄影帶，相處的時侯
並不多，所以也不太熟絡，不過跟黎明合作，我是負責掌摑他，那次
一連摑了他很多次，所以很是害怕。」amber笑著說。
【2005-08-10 Hito Radio】
資料來源:http://www.hitoradio.com/news/6_1_1.php?news_id=3129
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.236.53