■成報【2003-7-29】
◎劉德華報喜訊 《無間道》可望入圍奧斯卡◎
《無間道》一片不但成為去年全年最賣座的港片，更有望代表香港角逐來屆奧斯卡
金像獎的最佳外語片。對於這個喜訊，此片老闆林建岳非常高興，親自逐一致電給有份
參演的主角，主角之一的劉德華更表示對自己的影片很有信心。
《無》片去年上映時，不但叫好又叫座，還帶起了同類型警匪片的熱潮，繼後開拍的
《黑白森林》、《又又雄》都以警匪作題材，而此片的影響力亦遠及美國，荷里活一線
小生畢彼特早前就以175萬美元（折合港幣一千三百多萬）買下此片劇本，預算拍一個
外國版，並由自己主演，可見荷里活對這部片也感到相當興趣，而此片有機會角逐奧斯
卡外語片亦一點也不出奇。
昨日劉德華出席商台仙樂都廣播劇記者會時表示，日前接到寰亞老闆林建岳的來電，告
訴他《無》片將會有機會代表香港角逐奧斯卡最佳外語片的喜訊，華仔很有信心地說：
「以前《全職殺手》都曾經有機會角逐最佳外語片，不過最後入唔到圍，我有信心往後
日子部部影片在國際上會有影響程度。」是否有信心將來成為奧斯卡影帝？華仔笑言搞
掂亞洲再說，他連台灣金馬影帝都未做過。
被認錯是譚詠麟
記者就此事求證寰亞負責人莊澄，他承認《無》片是其中一部被考慮為奧斯卡外語片的
香港區代表影片，對於這個消息公司上下都很開心，他相信此片被考慮是因為此片上映
時受到觀眾歡迎，同時美國片商又會重拍，而稍後他們更會安排這部片在美國上映。過
去幾年代表香港去角逐奧斯卡的影片都由香港製片家協會選出，據知今年他們亦挑選了
幾部分量十足的影片，《無》片只是其中一部，稍後會從中選出一部，結果於8月初會
有公布。
另外，華仔前日去大球場欣賞利物浦對香港隊的賽事，引起球迷哄動，但原來當日有人
把他誤認為譚詠麟，華仔笑說：「前日我坐車入去，畀警察趕，唯有兜第二條路入去停
車場，點知去到有個口居口客兵問我『Are you Alan Tam？（你係唔係譚詠麟？）』，
我當時心諗認唔認好，如果認鰦就即刻可以入場。」
台灣巧遇朴勇河
而較早前有消息指他會跟張藝謀合作拍一部古裝片，華仔承認此事有百分之九十九會成
真，現在就只欠簽約，女主角方面據說是章子怡，華仔坦言他很希望跟張藝謀合作，但
對方一直視他為偶像演員，直至看過《無間道》才發覺他演技也很好，於是便找他拍片
了，他笑言自己知道後立即答應。
而結束台灣宣傳活動後已返回韓國的朴勇河，前天到台灣電台飛碟台節目做嘉賓時，竟
然遇到偶像華仔，他立即透過翻譯表示一直是華仔的Fans，今次可以與他碰面感到非常
高興，而華仔亦對朴勇河的熱情嚇了一跳。朴勇河之後還與華仔交換電話號碼，他說：
「如果有機會同華仔合作就好啦，希望可以早鱓再見到佢。」此外，朴勇河雖然只到台
灣宣傳數天，不過就已經掛念韓國菜。
採訪：丘紅
攝影：鄭家駿
資料來源:http://www.singpao.com/20030729/gossip/419310.html
新聞圖片:http://www.singpao.com/20030729/photos/t419311SP.jpg
■華仔接獲喜訊當然食得開懷。
http://www.singpao.com/20030729/photos/t419312SP.jpg
■朴勇河視華仔為偶像。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-223-239-76.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣