2003-10-01
《大隻佬》的「業」
「前世唔修」今生受惡報
【 明 報 專 訊 】 大 電 影 忽 然 流 行 談 佛 說 禪 ， 《 無 間 道 》 之 後
， 《 大 隻 佬 》 更 是 現 代 禪 僧 故 事 。 其 實 不 稀 奇 ， 號 稱 武 林
至 尊 少 林 就 是 佛 寺 ， 險 惡 江 湖 愛 談 玄 理 ， 從 胡 金 銓 武 俠 片
到 美 國 電 視 《 功 夫 》 片 集 都 談 禪 ， 從 日 本 片 《 爭 霸 》 （ 柳
生 一 族 之 陰 謀 ） 到 港 片 《 風 雲 》 都 引 用 禪 偈 「 遇 佛 殺 佛 ，
遇 祖 殺 祖 。 」
近 年 李 安 《 臥 虎 藏 龍 》 有 禪 境 ， 周 星 馳 《 少 林 足 球 》 拍 少
林 師 兄 弟 ， 就 連 美 國 科 幻 片 《 22 世 紀 殺 人 網 絡 》 也 有 觀 音
坐 蓮 招 式 和 佛 禪 味 道 （ 奇 洛 李 維 斯 早 已 在 《 小 活 佛 》 演 過
佛 祖 釋 迦 牟 尼 。 ） 周 潤 發 在 《 刀 槍 不 入 一 僧 侶 》 演 西 藏 護
法 喇 嘛 ， 成 龍 則 在 《 飛 龍 再 生 》 獲 西 藏 靈 童 法 寶 之 助 而 死
後 復 活 。
深 刻 題 旨 勝 通 俗 片
比 起 近 年 那 些 影 片 ， 杜 琪 峰 、 韋 家 輝 的 《 大 隻 佬 》 是 直 接
以 佛 理 為 中 心 的 一 部 ， 雖 然 自 由 發 揮 ， 似 是 而 非 （ 就 連 胡
金 銓 也 未 必 是 佛 學 專 家 ） ， 但 在 熱 門 娛 樂 片 中 相 當 特 別 ，
題 旨 亦 比 一 般 通 俗 片 「 深 刻 」 。
《 大 隻 佬 》 主 要 談 「 業 」 （ Karma ， 英 文 片 名 就 是 Running on
Karma ） ， 強 調 「 萬 般 帶 不 走 ， 唯 有 業 隨 身 」 。 佛 教 說 六 道
生 死 輪 迴 ， 由 「 業 」 決 定 ， 形 成 前 世 今 生 因 果 報 應 。
劉 德 華 飾 演 的 和 尚 ， 因 誤 殺 小 鳥 而 頓 悟 因 果 ， 無 辜 小 鳥 為
何 慘 死 ﹖ 大 概 由 於 前 世 罪 孽 注 定 。 但 主 角 無 法 安 心 ， 於 是
不 做 和 尚 ， 跑 到 花 花 紅 塵 世 界 練 歷 。
他 在 香 港 遇 到 善 良 女 警 張 柏 芝 ， 用 慧 眼 看 出 她 前 世 與 一 個
日 軍 的 殘 殺 罪 孽 有 關 ， 面 臨 慘 死 報 應 。 但 她 今 生 真 是 好 人
， 能 否 補 償 、 解 救 呢 ﹖ 難 道 必 然 冤 冤 相 報 嗎 ﹖
罪 與 罰 備 受 爭 議
罪 與 罰 的 問 題 ， 自 古 以 來 便 令 人 困 擾 ， 充 滿 爭 議 。 昨 天 本
欄 談 改 編 阿 嘉 莎 姬 斯 蒂 奇 案 名 著 的 香 港 新 舞 台 劇 《 十 個 該
死 的 少 年 》 ， 兇 手 就 認 為 十 個 「 正 常 」 男 女 都 是 罪 人 ， 沒
有 受 到 法 律 懲 罰 ， 因 此 他 「 替 天 行 道 」 ， 佈 局 處 死 十 人 ，
包 括 他 自 己 。
我 讀 過 一 本 美 國 職 業 殺 手 小 說 ， 那 殺 手 接 單 到 處 殺 人 ， 有
些 目 標 人 物 很 可 憐 ， 值 得 同 情 ， 又 經 常 是 壞 人 買 兇 殺 好 人
。 還 會 點 錯 相 ， 殺 錯 人 ， 或 把 碰 巧 目 擊 的 局 外 人 殺 掉 滅 口
。 平 時 通 情 達 理 的 職 業 殺 手 卻 絕 不 手 軟 ， 相 信 自 己 天 生 是
「 行 刑 者 」 ， 所 殺 的 人 必 有 上 天 認 為 該 死 的 理 由 。 書 中 一
女 子 就 用 印 度 玄 理 「 業 」 來 解 釋 為 前 世 注 定 ， 但 這 種 說 法
很 危 險 ﹕ 怎 樣 殘 殺 都 好 像 合 理 了 ﹗ （ 上 ）
石 琪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.74.200