明報 2005.6.26
華仔做阿Sa老公演技搭夠
相差21歲似父女多過夫婦
【 明 報 專 訊 】 43 歲 的 劉 德 華 與 年 齡 相 距 21 年 的 蔡 卓
妍 （ 22 歲 ） 成 為 銀 幕 夫 婦 ﹗ 華 仔 的 公 司 投 資 2000 萬
元 製 作 的 電 影 《 再 說 一 次 我 愛 你 》 ， 這 個 價 錢 還 未
計 演 員 酬 勞 。 華 仔 在 劇 中 一 人 分 飾 兩 角 ， 阿 Sa 與 楊
采 妮 也 是 他 的 太 太 ， 這 是 全 新 的 組 合 。 有 指 華 仔 的
年 紀 可 以 做 阿 Sa 的 父 親 ， 華 仔 哈 哈 大 笑 說 ﹕ 「 你 多
餘 啦 ﹗ 」
華 仔 戲 中 分 別 飾 演 醫 生 與 髮 型 師 ， 阿 Sa 患 重 病 致 死
， 心 臟 捐 了 給 患 心 臟 病 的 楊 采 妮 ， 而 飾 演 髮 型 師 的
華 仔 ， 也 是 楊 采 妮 的 丈 夫 。 故 事 以 倒 敘 形 式 ， 發 展
出 「 四 角 」 關 係 。
華 仔 一 人 分 飾 兩 角
問 華 仔 選 擇 阿 Sa 飾 演 他 太 太 是 否 相 配 ﹖ 他 說 ﹕
「 外 形 方 面 覺 得 可 以 配 合 ， 阿 Sa 是 飾 演 一 個 23 、 24
歲 的 年 輕 太 太 ， 比 她 真 實 的 年 紀 大 了 一 點 。 至 於 我
跟 角 色 的 年 紀 差 距 則 大 一 點 ， 約 10 年 左 右 ， 對 我 而
言 是 演 技 大 考 驗 。 」 華 仔 稱 劇 本 籌 備 之 初 早 已 選 定
了 阿 Sa 與 楊 采 妮 演 出 ， 導 演 余 偉 國 解 釋 圈 中 沒 有 多
少 個 女 星 是 華 仔 未 合 作 過 的 ， 故 阿 Sa 與 楊 采 妮 是 合
適 人 選 。 華 仔 笑 說 ﹕ 「 我 跟 兩 個 女 主 角 有 很 多 親 熱
戲 ， 不 過 只 是 思 想 上 ， 並 非 動 作 上 的 親 熱 。 」
阿 Sa ﹕ 跟 偶 像 合 作 興 奮
阿 Sa 有 機 會 跟 偶 像 劉 德 華 合 作 自 然 興 奮 ， 華 仔 笑 指
阿 Sa 也 是 他 的 偶 像 呢 ﹗ 華 仔 更 預 告 「 緋 聞 」 ， 表 示
拍 攝 時 他 們 會 多 溝 通 ， 相 約 食 飯 兼 打 保 齡 ， 讓 記 者
採 訪 ﹔ 至 於 楊 采 妮 ， 兩 人 很 早 以 前 曾 合 作 《 情 是 那
麼 笨 》 MV ， 當 時 楊 采 妮 很 沉 默 ， 多 年 後 再 見 面 ， 他
覺 得 對 方 成 熟 了 ， 性 格 更 開 朗 。
有 指 《 再 說 一 次 我 愛 你 》 跟 多 年 前 廣 播 劇 《 我 心 不
死 》 的 故 事 相 似 ﹖ 華 仔 說 ﹕ 「 近 10 年 沒 有 這 類 電 影
劇 本 ， 就 如 當 年 《 星 願 》 ， 不 同 的 戲 種 也 有 捧 場 觀
眾 。 」 《 再 》 片 投 資 了 2000 萬 ， 還 未 計 華 仔 的 1000 萬
元 片 酬 。 而 導 演 余 偉 國 表 示 ， 《 再 》 片 會 參 與 角 逐
各 地 的 電 影 展 。
未 知 《 趙 子 龍 傳 》 開 拍 日 期
華 仔 被 問 及 是 否 拍 電 影 《 趙 子 龍 傳 》 ﹖ 他 表 示 仍 未
看 過 劇 本 ， 亦 未 知 開 拍 日 期 ， 雖 然 歷 史 背 景 跟 周 潤
發 的 《 赤 壁 之 戰 》 類 同 ， 但 也 不 知 《 赤 》 片 何 時 開
拍 。 至 於 鄭 秀 文 於 網 上 感 謝 他 ， 華 仔 說 ﹕ 「 最 緊 要
是 她 沒 事 。 」
阿 Sa 稱 小 時 候 看 《 天 若 有 情 》 ， 很 羡 慕 吳 倩 蓮 的 角
色 ， 現 在 她 終 於 有 機 會 ﹔ 不 過 她 又 嫌 跟 華 仔 的 步 伐
太 快 ， 因 為 剛 開 始 便 做 華 仔 的 太 太 的 了 ， 她 覺 得 應
由 朋 友 或 鄰 居 開 始 較 好 。 阿 Sa 續 說 ﹕ 「 我 跟 華 仔 有
親 熱 戲 ， 但 不 是 激 情 的 。 我 擔 心 的 是 華 仔 開 工 不 但
準 時 、 更 早 到 ， 我 要 提 醒 自 己 早 起 脇 。 」
楊 采 妮 阿 Sa 互 笠 高 帽
阿 Sa 與 楊 采 妮 曾 在 《 新 警 察 故 事 》 中 演 出 ， 但 未 有
碰 頭 ， 今 次 她 們 亦 沒 有 對 手 戲 。 阿 Sa 稱 讚 楊 采 妮 很
靚 女 ， 有 人 指 她 跟 楊 采 妮 某 角 色 相 似 ， 實 在 很 開 心
， 這 樣 她 們 便 可 成 為 新 的 「 孖 女 」 了 。 楊 采 妮 亦 讚
阿 Sa 在 新 人 中 極 有 潛 質 ， 她 說 ﹕ 「 戲 中 我 飾 演 重 病
的 人 ， 故 會 先 做 資 料 蒐 集 ， 由 於 角 色 受 身 體 與 感 情
的 折 磨 ， 所 以 我 也 要 調 節 情 緒 。 」
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-166-110-158.dynamic.hinet.n ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣