香港經濟日報 李維 2005-10-18
劉德華專訪 別要等失去再後悔
劉德華自組新公司 Focus，以《再說一次我愛你》作頭炮，戲中他
不但一人分飾兩角，還親自撰寫角色戲份。出錢又出力，無非要一
償心願，拍攝一個近年少見、能打動觀眾的愛情故事，亦借此機會
，發表他的好男人宣言。
華仔在《再說》分飾高醫生及髮型師 Derek，阿Sa扮演高醫生妻子
，她在一次意外中死去，其心臟移植到楊采妮（ Charlie）身上。
Charlie 是名長期病患者，丈夫 Derek對她百般遷就，最後受不了
而離開她。此時高知道亡妻心臟移植到 Charlie身上，慢慢開始注
意她……
影片故事，跟早年劉德華有份聲演的《我心不死》頗相近，他似乎
特別鍾情這類換心續命的愛情故事。「這是導演希望拍的一個故事
。我聽後覺得不錯，也很動人，所以開拍。這世上，同一主題的東
西很多，既有《E.R.》，也有《妙手仁心》；既有《教父》，亦有
《黑社會》。每部電影都可能有吃飯場面，難道別人拍過吃飯，我
們就不再拍嗎？只要好故事，我都會拍。」
男人不愛表白
導演余偉國曾說，高醫生與 Derek分別代表了傳統及現代兩種愛情
態度。劉德華雖有份撰寫高醫生那部分的劇本，卻笑言兩個男人都
不完全像他，只是較喜歡 Derek一角，因為有覑借鏡作用。
「他很接近真實中的男人，有個長期病患的妻子，擔起責任去愛她
、照顧她，但生活令他有時控制不了脾氣，妻子對他的懷疑也讓他
受不了。」
劉德華覺得男人其實都這樣，不喜歡多解釋，也不愛多說話，以為
平日的行動已經足夠。「遇上女人的猜疑，男人通常會很生氣，尤
其當他沒做過，覺得解釋是多餘。拍了這個戲後，我開始想，男人
有時也太自以為是，我們該想一想，女人需要的是甚麼。」
從影以來，劉德華拍了過百部電影，同時分飾兩角的作品卻不多。
他自言，今次《再說》的嘗試，比起《無間道Ⅲ》演繹精神分裂還
來得容易。
「今次是愛情故事，由於沒有太多複雜的心理交戰，不會分不清自
己在演誰。片中兩個不同的男人，從宏觀來看，其實可以是同一個
人。高醫生是工作狂，阿 sa 不死的話，接下來的日子，就會像采
妮及 Derek一樣，工作狂的丈夫撇下妻子，妻子開始懷疑老公是否
有外遇。」
人生最怕永別
近年韓國悲情風吹得正旺，作為 Foucs首部作品，《再說》亦滿載
悲情，容易令人聯想這是為公司打響頭炮的策略。不過劉德華早就
表明，一直想開拍愛情悲劇，奈何找不到投資者，今次由自己公司
一力承擔，既是償心願，更多的是要借電影說出心底話。
「覺得這電影最動人之處，是帶出『別要等失去再後悔』這訊息。
在能珍惜眼前人時，請珍惜。」
重感情的他，面對人生無常，最難忍受「永別」二字：「好朋友離
開了，我會叫自己想，他們不過是到外國旅行或者定居，暫時不能
見面，終有一天再相見。我很難忍受永別的感覺。到目前為止，還
未能接受 『永別』 這個字眼。」這點反映在電影裏，成為「不怕
跟你一同死，只怕不能同你一起生」，悲劇之中，華仔覺得這就最
悲。
正因《再說》如此令人神傷，導演余偉國建議觀眾帶備兩包紙巾入
場，華仔聽後笑說：「每個人流淚的因素不盡相同。我覺得一包紙
巾或者夠，兩包太誇張，哈哈，除非你患了大感冒，或者剛失戀受
情傷，那就帶兩包吧！哈哈。」
--------------------
兩位好拍檔
劉德華早在10年前，曾跟楊采妮拍過 MTV，一起合作電影，《再說》
屬首次。「當時她是個比較沉默的女孩子，我們雖說合作，話卻不
多。今次再合作，她成熟了，也可能是再次合作，大家很快便熟絡
，她話也多了。我還教她玩數獨遊戲，大家比賽，很開心。」至於
阿Sa，年齡有距離，華仔坦言也曾擔心大家會否投緣：「不過接觸
後，我發覺她是一個小大人，很聰明，哈哈。而且她經常有很多IQ
題，在等埋位時提出來，常逗得我們大笑。我也教她一些小魔術，
所以總有說不完的話題。」
合作上，兩位都是華仔眼中的好演員：「她們兩個都很努力。采妮
的演技是愈來愈放，她的角色很難演，一個病人的沉重，生死之間
掙扎，她都演得很好。常常擔心她哭得太多，情緒上很辛苦。至於
阿Sa，她演戲很自然，假如將小女孩般的說話聲铫改一改，戲路可
以更廣、更闊。」
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-120-213-75.HINET-IP.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣