推 testu:推 原音很重要 61.231.61.189 09/15
推 natchen:華語片在台灣的市場不都很慘淡?能有幾片好的 210.64.64.117 09/15
→ natchen:不過這樣說起來 還真是無奈阿 210.64.64.117 09/15
推 LucuferGod:我一直以為那就是華仔的聲音 原來是配音 挫敗 61.230.132.49 09/15
推 fuyuko:有 龍在江湖就是劉德華自己配上的國語對白 09/16 23:31
華仔常說他的電影在台灣的票房都不好，
不知大家覺得問題出在哪呢？
我個人是覺得因為台灣電影院每次播放港片時，都會使用配音的方式播出，
並非原音重現的，所以再看電影時，聽起來感覺總是怪怪的，
並非真的是華仔本人的聲音，但的就很不習慣，
所以我都不上戲院看港片，只好託朋友從香港買港版的電影回來看！
若是電影院願意使用原因重現的話，相信應該會有更多人想進戲院，
享受一下高品質的影音饗宴．
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.98.193