[新聞] 這是真有其事嗎？

[madgic (小椅啾啾)]

網路上看到的報導....
=======================================

叛逆的兒子 無能的丈夫 神奇的李安

一部成本只有1400萬美元的作品《斷背山》為李安贏得了1億多美元的票房，

三分之二的全球重量級獎項，以及世界影壇的最高榮耀———奧斯卡小金人。

然而這並不是李安電影生涯僅有的輝煌。從1991年的《推手》開始，他的每一

部作品幾乎都被世界各大電影節所青睞。更令人驚嘆的是，他的作品大多是小

成本製作（除了《綠巨人》），卻取得了數倍于投資的票房回報，成為華人導

演中既能保持自我，又屢屢掀起電影風潮的傳奇人物。


耀眼奪目的光環背後，卻是一顆寂寞多年的心靈。父親和妻子，是他的心靈歸屬。


【嚴父】

李安祖籍江西德安，1954年出生於屏東潮州，父親給他起名“李安”，一來是

老家在江西德安，二來是他的父親去台灣時所乘坐的輪船為“永安號”。書香

門第的李家家教極為嚴格，甚至在逢年過節時還行跪拜禮。


【送惟一電影禮物】

父親對兒子的希望是考上大學，成為詩禮傳家的楷模。可是兩度聯考落榜，讓父

親對他的人生前景非常憂慮。這種憂慮直到他憑《臥虎藏龍》獲得奧斯卡最佳外

語片之後還偶有流露。後來，李安考進了台灣藝術專科學校影劇科。二年級的時

候，父親送給他一台8毫米攝影機，這是父親一生送給他的惟一和電影有關的禮物

。他用這臺攝影機拍了一部18分鐘的黑白短片《星期六下午的懶散》，正是這部短

片幫助他申請進入了紐約大學電影係。1978年，李安做了一個讓父親十分憤怒的決定

：報考了美國的戲劇電影學校。父親很無奈，他不能接受兒子竟然想去從事沒多大

出息的娛樂業。父親認為是有損顏面，李安成為家庭話題的禁忌。1980年，李安拿

到了戲劇學學士後，就轉讀紐約大學電影研究所的想法徵詢父親的意見。經過一陣

抗衡，父親同意了，並且幫助他解決了一部分學費和拍片經費。


【遲來的臨終鼓勵】

 然而後來所取得的電影成就，在李安看來，並沒有給父親帶來觀念上的改變：

或許他一生都沒有接受過兒子已經成了一個電影導演這個事實。他們的互相衝

突和妥協，卻使李安獲得了對中國父權文化、親情紐帶的深刻思考和複雜情感。

而這一切在李安所拍的“父親三部曲”中體現得最為深邃。


在李安第一次獨立執導電影《推手》中，老拳師的形象幾乎可以視為李安與父親

的混合體。而《飲食男女》中的父親面對3個不聽話的女兒，他的生活和情感世界

被徹底打亂，這是對父親權威的微妙和善意的嘲諷。


據李安回憶，父親雖然看過這些電影，但都沒講過什麼，他始終不知道父親對他

的電影的真實態度。實際上在《喜宴》獲得金熊獎之後，父親仍然希望兒子改行。


2004年，電影《斷背山》準備階段，和李安對峙了一輩子的父親去世了。

李安仿佛感到一種從未有過的虛空。他忍住悲痛，遠赴加拿大牧場，全心投入

《斷背山》的拍攝，希望能撫平自己內心的傷痛和疲憊。支援他繼續獻身電影的，

是父親臨終的遺言：“你不應該放棄，應該繼續拍下去。”


這是李安此生惟一一次聽到父親這樣鼓勵他。

【賢妻】


李安的太太林惠嘉是美國伊利諾大學的生物學博士。他們1978年在一次留學生的

聚會上相識，1983年，兩人舉行了一場中西合璧的婚禮，這場婚禮成為後來

《喜宴》的靈感來源。


【女主外男主內】

 林惠嘉是一個個性很獨立的女人，大兒子出生時，太太居然沒有通知李安，

讓醫院誤以為她是一個棄婦。二兒子出生時，她也把李安趕出了醫院。

李安的《喜宴》獲得金熊獎時在柏林給太太打電話，她為從睡夢中被吵醒感覺

很不爽，怪李安小題大作。2001年金球獎頒獎典禮上，李安幽默地調侃道：

“我的驚喜之情難以形容。我要感謝我強悍的太太，她是《臥虎藏龍》裏除了

碧眼狐狸之外所有女角的典範！”


1986年1月，林惠嘉畢業後找到一份藥物研究員的工作。與此同時，李安拿著劇

本，開始跑影片公司。最終毫無結果。 此時李安已過而立之年，可是，一家人

只能靠林惠嘉微薄薪金度日。為了緩解內心的愧疚，李安包攬了所有家務，每晚

他就和兒子一起興奮地等待“英勇的獵人媽媽帶著獵物回家”，這常常令林惠嘉

覺得很溫馨很感動。

【堅信丈夫成功】

林惠嘉也有過絕望的時候，但她仍然堅持不讓李安做無謂的糊口工作。有一次，

李安偷偷地開始學電腦，希望能比較容易地找一份工作。沒過多久，被林惠嘉發現

了，她很生氣地說：“學電腦的人那麼多，又不差你李安一個！”林惠嘉知道，李

安真的只會拍電影，別的事情不會也不感興趣。她對丈夫的才氣十分肯定，她相信

丈夫一定會成功的。


回憶起這段難熬的生活，李安至今仍然十分痛苦：“我想我如果有日本丈夫的氣節

的話，早該切腹自殺了。”李安窩在家中當了6年的“家庭主男”，練就了一手好廚

藝，就連丈母娘都誇獎：“你這麼會燒菜，我來投資給你開館子好不好？”

【李安】

 1990年，李安可以說到了山窮水盡的地步：當時他在銀行的存摺只剩下43美元，又

趕上小兒子出生。走投無路的李安將兩個劇本《推手》和《喜宴》投給台灣相關部門

主辦的優良劇本甄選。結果，他的兩個劇本雙雙獲獎，得到了40多萬的獎金。


【崛起】

6年的煎熬，李安終成正果。1991年4月10日，《推手》開拍了。這是李安的第一部長片，

他一下子興奮異常。“第一次有人叫導演，拿個木盒給我坐，飄飄然滿過癮的，也更堅

定了拍電影是我生活的一部分的信念，以後我就這樣過日子了。”


這部通俗、溫暖的影片上映後好評如潮，最終摘取當年金馬獎最佳男主角、最佳女配角、

評審團特別獎3項大獎，在票房上也創造了奇跡。“推手”一詞，從此成為台灣社會的

一個流行話語，作為“推動”、“促成”之意。所有人都稱讚這個突然殺出的青年導演

，而李安此時已經37歲了。


《推手》的成功，使台灣電影公司決定投拍題材比較敏感的《喜宴》。該片帶給李安

一座“金熊獎”，同時，全球票房達到3200萬美金，超出投資成本（75萬美金）數十倍

。接下來的《飲食男女》將李安多年練就的烹飪手藝發揮到寓言的高度。該片獲得了一

系列大獎，同時，也獲得了1994年奧斯卡最佳外語片提名，幫助李安敲開了好萊塢的大門

。

【追尋】

 李安開始尋找轉變的契機，試圖闖入好萊塢，實現更大的電影夢，他開始嘗試拍攝英語

片。 第一個計劃是《冰風暴》，但是劇本尚未動筆，《理智與情感》又找上門來。

劇本看到一半，他就進入了狀態，認為他之前的幾部電影無非就是理智與情感的衝撞，

有共通的地方。《理智與情感》（1995）最終成為李安作品中獲獎最多的電影。


 1997年，他拍攝了反映美國家庭故事的《冰風暴》。這兩部作品讓他徹底了解了西方

電影的製作體制。兩部影片雖然藝術上值得稱道，票房上卻不盡如人意。


此後，李安開始拍攝《與魔鬼共騎》，把觸角伸向具有相當難度的美國南北戰爭。

當然，李安眼裏的戰爭，還是以家庭、人際關係為基調的。這部電影描述幾個青年

在戰爭前後的成長歷程，從人際關係看戰爭，節奏徐緩動人，已經有美國影評人喻

之為“史上最好的南北戰爭電影”。


【輝煌】


 執導了幾部西方電影后，他反而越發覺得自己是個東方導演。


 這時，他想起了《臥虎藏龍》。讓他難以預料的是，《臥虎藏龍》會這麼複雜，

這麼難搞，整整折騰了3年！

首先是改編劇本。《臥虎藏龍》是一部報紙連載的長篇小說，枝蔓繁多，細節瑣屑。

最終，他決定抓住玉嬌龍和俞秀蓮兩個女人陰陽混雜的灰色地帶，讓這部作品成為一

部特別的、心理的、文人氣的武俠片。其次是融資。習慣了獨立製片的李安，沒有尋

求好萊塢的資金，而是和江志強、徐立功3人共同擔保，通過自己的公司向銀行貸款得

到了拍攝資金。


2001年，《臥虎藏龍》成為華人導演中第一部獲得奧斯卡最佳外語片的電影，該片

在全球引發了一股瘋狂的中國武俠熱。這一年，李安47歲，鋪天蓋地而來的榮譽和

各種社會活動讓他身心疲憊。


在接下來的幾年裏，他拍攝了一部科幻電影《綠巨人》，票房大熱。但陳年的孤獨

也漸漸襲來。他終日自困在家，漫無目的地等時間流逝，心情跌至谷底，甚至萌發

退齣電影圈的念頭。

之後，就是《斷背山》。這是一部解脫般的電影，純凈、虛空，仿佛帶著一種朝聖

的心態。用李安的話來說，拍《斷背山》是一種療傷，還因為爸爸。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.99.166
推 queerqueen:我覺得這篇報導好像稗官野史
推 Sylvain:這篇文章很多內容都散見在之前多篇報導中，大致屬實吧
→ Sylvain:不過還真的覺得李安導演這一路走來就是戲劇性十足啊
推 dreck:你不應該放棄,應該繼續拍下去----有給他感動到(差點掉淚)QQ
推 pioggia:阿幾乎都是從 十年一覺電影夢 裡節錄出來的啊(正在看)
推 Shallott:在十年一覺電影夢中幾乎都有，臥虎藏龍真的拍得非常累
推 madgic:因為好戲劇化，一看到時有點不敢相信..orz
推 Shallott:呵～若不是這樣，也許也不會造就今日的安導吧
推 cvikks:標題有點糟 ?_?
推 cvikks:療完傷可是殺了一堆影評和觀眾 XD
推 nowhere2hide:I'm  shot...
→ guika:我只想說真的很感謝安嫂強悍外表下隱藏的溫柔支撐(真感動)
推 guidex:等待“英勇的獵人媽媽帶著獵物回家”...這家人好可愛:)
推 dawnyh:這篇原稿好像是出自大陸新浪網還yahoo...忘了
推 emaseki:我也覺得英勇的獵人媽媽那句話很溫馨 XD
推 queerqueen:我覺得他擷取的部分有那麼一點斷章取義
推 GNRX:好精采的人生呀 拍成電影吧!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: aromagreen (LoriTa) 看板: Ang_Lee
標題: Re: [新聞] 這是真有其事嗎？
時間: Sat Mar 18 18:41:34 2006

: 叛逆的兒子 無能的丈夫 神奇的李安
: 是父親臨終的遺言：“你不應該放棄，應該繼續拍下去。”

補：
那時他對父親說：惟恐入山不深
父親回：入山何必太深

李安於是了然於心

: 這是李安此生惟一一次聽到父親這樣鼓勵他。
: 【賢妻】
: 很不爽，怪李安小題大作。2001年金球獎頒獎典禮上，李安幽默地調侃道：
: “我的驚喜之情難以形容。我要感謝我強悍的太太，她是《臥虎藏龍》裏除了
: 碧眼狐狸之外所有女角的典範！”

但林惠嘉更強的是：
她聽聞後：回答記者，為什麼我不能是碧眼狐狸.（我覺得更是酷！）

:  1990年，李安可以說到了山窮水盡的地步：當時他在銀行的存摺只剩下43美元，又
: 趕上小兒子出生。走投無路的李安將兩個劇本《推手》和《喜宴》投給台灣相關部門
: 主辦的優良劇本甄選。結果，他的兩個劇本雙雙獲獎，得到了40多萬的獎金。

那時，李岡借了李安錢，連回台領獎的機票及西裝都是李岡借李安的
然後，李岡的生意虧損，於是四十多萬的獎金有一些還給了李岡:)

:  執導了幾部西方電影后，他反而越發覺得自己是個東方導演。
:  這時，他想起了《臥虎藏龍》。讓他難以預料的是，《臥虎藏龍》會這麼複雜，
: 這麼難搞，整整折騰了3年！

李安曾說：拍國片的困難度比西片難十倍

---
另外，斷背山的拍攝地點

其實是李岡和他太太的蜜月之地，那時李岡寄了到加拿大的機票給李安
請他一起來

但，出發前李岡的太太忘了幫李岡辦簽證
結果變成李岡只好跑去李安家／而通知李安時
李安已經上飛機了

李岡笑說：那時他就先勘好景了

:)


--
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1138748661?rr=1659160216
Sunspirit 100%冷壓 EVENING PRIMROSE OIL月見草基礎油
http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b25441048?rr=1659160216
達新牌負離子吹風機TS3200

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.34.254
→ joycemu:哈哈哈！也滿好笑的兄弟檔加可愛的弟媳！還有悍嫂