http://0rz.net/4d19F
僅節錄
李安夠膽
記者：作為同時代的導演，李安現在開拓了國際電影市場，成功進
軍好萊塢，而且這次在奧斯卡上獲得最佳導演獎，您怎麼看待他的成就？
徐克：我很佩服李安兩點：膽識和火候。《斷背山》不是什麼人都
能夠膽拍的，因為題材本身的特殊性，它涉及了所謂同性戀的道德觀點。
特別是他在拍完《綠巨人》後，商業市場上沒有想像得那麼好的時候，接
下來敢拍這樣一個題材的戲，我覺得他一定抱有對電影、對人生的獨到看
法，他不畏懼票房，不畏懼世人對他的看法。
另一方面，他用適當的火候兒去處理這部影片，他在世界影壇和世
界導演中都是獨一無二的。你看同期的奧斯卡電影，在處理一些比較尖銳
題材的電影時，非常過火，他們為了商業利益，比如性描寫，就用激烈的
方法。而李安用溫火去處理這麼尖銳敏感的問題，這也是李安的方式。
記者：以您的成就，為什麼沒有試著走出這一步？畢竟您是把武俠
發揚得更純粹、更有想像力的人，但恰恰是李安把中國電影推向了世界。
徐克：可能先天的基因，我們對電影有特別敏銳的感覺。我覺得作
為電影人，並不是一定要自己做才開心，看到你喜歡的電影，從你喜歡的
電影中得到更多的啟發才最重要。所以，在這條路上，有更好的導演、更
好的電影，你才不會感到寂寞。如果只有一個人在孤獨地走的話，可能那
個人會很慘。他能參考的很少，拓展的空間也會很少。所以，越多人做越
好的電影，我們在電影方面才會有更多的機會。
記者：這麼說李安是孤獨的？
徐克：李安並不孤獨啊，因為我們都相信亞洲電影、華人電影可以
跟世界電影站在同一起跑線上。
記者：現在很流行同性情結的影片，您也提到了李安的膽識，如果
換作您，您有膽識拍這樣的影片嗎？
徐克：我當時看完《斷背山》，就跟李安說，我很佩服你，可我不
會是你的觀眾，因為作為觀眾，我有我自己對這類題材的不同想法和感受
。如果說有沒有膽識？那要看這個題材本身。如果值得做，我當然願意拍
，但拍出來行不行，我就說不好了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.214.186