[賽前] Angels turnaround vs. Mariners

[gottago (愛是為了妳存在)]

Angels play three vs. the Mariners
http://tinyurl.com/4brx2

天使在主場對同區重要的九連戰，接下來將面對水手的
三連戰。上禮拜在西雅圖兩隊交手的四連戰則是二比二
打平。

在AL西區墊底的水手, would like nothing more than
to derail the second-place Angels' playoff charge
(譯:這句不太懂意思)

右投的 John Lackey 將先發希望打敗 Ichiro和水手。
Lackey 他上次出賽也是面對水手投出今年最佳的先發之
一，但終場卻以1-0輸球(譯:orz...)。他在7又2/3局中
投出10次三振被打了五支安打失一分*。

*
9/15
Anaheim            IP H R ER BB SO HR ERA
Lackey (L, 12-12) 7.2 5 1  1  2 10  0 4.67

PS:在主場連續兩天被完封
   上一次連續兩場被完封...
   則要追隨到1992一樣是九月的28.29號(譯:九月是天使的貧打月...)
   對手是皇家
   那..................應該不是開板魔咒吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.216.17
推 Attika:輸給陸地上的Ranger就算了....
推 Attika:千萬不要連海上手兵都輸了阿 !!
推 Attika:              水    打錯字 orz
推 gottago:我又早起了...嘿嘿嘿
推 gottago:第一局就有安打攻佔三壘...壞消息是
推 gottago:葛雷諾被觸身球打下場了...
推 gottago:沒得分~"~...還是不要看好了...出門去
推 Attika:第二段那個應該是水手最想做的應該是攪亂
推 Attika:天使目前分區第二的地位