Re: BP 作家 Joe Sheehan 遲來的預測

[Drury (達奇)]

※ 引述《tradewind (來自南方的貿易風)》之銘言：
: http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=3533

  Prediction

     如果是遇到其他球隊在季後賽會預測天使在第五場或者是第六場勝出.但對他們很不
幸的是,他們遇到了目前最好的球隊.襪子有足夠的進攻火力在比賽的前段打垮天使不怎樣
的先發投手群來對抗天使在比賽後段的逆轉功力.天使很神奇的進了季後賽,但是如果他們
比雙城多贏一場比賽那會更棒.預測襪子在第四戰勝出進入第二輪.

                                                                      無聊路人

--
              珍惜人世間相遇的緣分
       曾經是歡笑        曾經是心酸
       當歲月慢慢走過    那是心中最真最美的回憶      喜歡和您一起回味ㄉ   達奇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.123.76.126
推 Ayukawayen:應該是多輸一場吧? XD
推 Drury:我也覺得怪！那句原文寫法沒看過！
推 sandieco:我一開始也看不太懂,想說跟雙城有什麼關係
→ sandieco:想好久才大徹大悟,如果原作寫「若天使少贏
→ sandieco:幾場」我覺得會比較好懂,這樣寫有點繞圈說
→ tradewind:天使要是少贏幾場就根本進不了季後賽啦！