推 wychsi:Excellent 04/14 12:33
前言
在天使農場系統已經超過十二個年頭的中西聯盟 (Midwest League) Class A 球隊
Cedar Rapids Kernels是大部分剛從菜鳥聯盟畢業的球員們進一步修鍊的場所。去
年 Kernels戰績平平，本季加入了天使新生代兩大強投 Adenhart 和 Mendoza，投
手戰力獲得一定程度的提升。本文將針對 Kernels的年輕選手們做簡單的介紹。
投手部門
21 Nick Adenhart 天使隊2004年 14th round draft
23 Richard Aldridge 天使隊2004年 17th round draft
29 Timothy Didjurgis 天使隊2005年 31st round draft
9 Daniel Hawkins 天使隊2005年 自由球員
34 Chris Howell 天使隊2005年 自由球員
38 Stephen Marek 天使隊2004年 40th round draft
7 Tommy Mendoza 天使隊2005年 5th round draft
20 Robert Mosebach 天使隊2005年 9th round draft
22 Kelly Shearer 天使隊2005年 14th round draft
16 James West 天使隊2005年 18th round draft
19 Tim Mattison* 天使隊2005年 自由球員
26 Brok Butcher* 天使隊2005年 25th round draft
*註‧開季時 Tim Mattison 和 Brok Butcher 都還在小聯盟春訓營。Mattison因為
Gustavo Espinoza受傷被送回 Tempe的訓練基地，而被叫到 Kernels頂替；至
於 Butcher 的異動則牽涉更廣，他的位置原本是低肩側投的 Kevin Lynch 所
有，但是高階聯盟最近有一連串意味不明的調度，將 RC Quakes 的 Michael
Simard和 Travs的 Marcus Gwyn調往鹽湖城支援，Kernels 則從訓練基地叫來
Brok Butcher替補。這些異動是否代表鹽湖城有投手可能會被 call up目前仍
不得而知，Kevin Gregg 和 Jered Weaver 近況都不錯，而天使牛棚卻有一個
大型未爆彈不知何時炸開...
如果說天使野手的希望主要集中在 Triple-A的鹽湖城蜜蜂隊，那麼投手的希望就在
這裡，Low-A 的CR Kernels。Kernels本季的投手群皆為 04 與 05 兩屆選秀會的新
人，上一季他們多半都在高階新秀聯盟Orem Owlz接受考驗，而且成績斐然，幫助火
力並不十分強大的 Owlz連兩年在先鋒聯盟封王。這群投手當中最被看好的當推天使
農場低階聯盟的王牌投手 Nick Adenhart。Adenhart 在受傷之前早已被認定是第一
輪的超級新秀，但在高四那年受傷之後原本打算先進大學休養一陣子， 未來再投入
選秀會。不過感謝老闆 Arte Moreno 對農場的大力投資，天使隊在眾人一片驚呼聲
中硬是以七十一萬美金的高價簽下還在 Tommy John 手術復健中的 Adenhart，讓他
整個 2004 球季都得以好好休息。Adenhart 並未辜負天使對他的期望，一年之內就
從韌帶重建的痛苦過程中重新站起來，並且在去年投出精采的成績。根據 BA的報告
Adenhart 擁有良好的工作紀律，使他能更快從傷痛中復原。根據春訓比賽時觀察，
他的 4-seamer大約在 90~92mph 之間打轉，球探報告說他最快可以投到 95mph，而
且他有軌跡非常銳利的 curveball ，已經足以成為他解決打者的 out-pitch。他的
變速球正在磨鍊中，但是已經能讓打者的攻擊節奏受到影響，春訓對上白襪時他K掉
強打 Paul Konerko使用的球路就是這個變速球。以天使目前投手群的狀況而言沒有
急著讓他上大聯盟的需求，況且 Adenhart今年才滿 20 歲，讓他安心在 Kernels投
完一季的比賽再觀察他的狀況是比較妥當的做法。
天使另一位深受矚目的年輕投手是 Tommy Mendoza ，去年天使隊和前五輪新秀的簽
約工作並不十分順利，讓第三輪選進的年輕好手 Sean O'Sullivan 以及第四輪選中
的 Brian Matusz 溜走。幸好 Mendoza 異軍突起，成功補起這個漏洞。Mendoza 的
球速也不差，可以上看 95mph，同時也擁有良好的變化球。今年才滿19歲的Mendoza
和 Adenhart一樣不會立刻往高階聯盟調動，目前天使仍然把他當成先發投手來養，
不過 BA 看好他可以成為一個好用的中繼投手。
除了 Adenhart 和 Mendoza 這兩位已經受到重視的新秀，Kernels 其他的投手群也
有直得一提的實力。Stephen Marek 和 Robert Mosebach 同樣是去年 Orem Owlz封
王的重要功臣。Marek能投出很好的速球和曲球系的變化球，Mosebach則是控球不錯
但是兩人都有被對手一棒擊沉的隱憂，本季需要加強和打者周旋的能力。在Marek和
Mosebach之外，目前人還在春訓營養傷調整的委內瑞拉籍左投 Gustavo Espinoza也
頗受注意，他的變速球評價很好，但現在球速只有 88-91mph左右，所以如何能讓球
速提升到 95mph 是他現階段的重要課題。
捕手部門
35 Brett Martinez 天使隊2002年 24th round draft
29 Madison Edwards 天使隊2005年 自由球員
28 Flint Wipke 天使隊2005年 38th round draft
這三位捕手看起來並沒有什麼特殊的地方，不過 Wipke 的攻擊力不錯，去年只打了
28場比賽就轟出 5 支全壘打，或許值得繼續觀察。
內野手部門
5 Larry Infante 天使隊2005年 自由球員
3 Ryan Leahy 天使隊2004年 自由球員
30 Dallas Morris 天使隊2005年 24th round draft
40 Travis Schlichting 魔鬼魚2003年 4th round draft
4 Hainley Statia 天使隊2004年 9th round draft
32 Mark Trumbo 天使隊2004年 18th round draft
Mark Trumbo無疑是球探和小聯盟作家們的目光焦點。對他最好的評價認為他是未經
開發的前任三壘手葛老師，不過去年他只打出 .780 的 OPS ，所以今年天使隊將花
更多時間協助他把長打潛力轉換成真正的實力。Hainley Statia 是這個盛產游擊手
的農場裡又一個不錯的游擊新秀，而且速度不慢，唯跑壘技巧需要多磨練。
外野手部門
24 Warner A. Madrigal 天使隊2001年 自由球員
25 Jordan Renz 天使隊2002年 4th round draft
15 Bradley Coon 天使隊2005年 15th round draft
10 Patrick Reilly 天使隊2005年 自由球員
和捕手一樣，Kernels 的外野同樣沒有令人注目的球員。Coon 的速度不錯，打擊也
還過得去，或許有機會繼續往上爬。Madrigal 已經很難再有什麼作為，未來很可能
是個 career minor leaguer 。
展望
投強打弱的 Kernels 今年想要有所作為必須看 Mark Trumbo能貢獻多少火力。本季
觀察的重點仍然是 Nick Adenhart 恢復的程度，以及 Tommy Mendoza能否加強他原
有的武器，並且控制得更好。今年想看到 Adenhart 升上 2A以上的高階聯盟機率較
低，但如果他能主宰中西聯盟的打者，那麼或許有機會在季中就被拉到加州聯盟去
接受投手地獄的考驗。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.225.203