※ 引述《erichavez (erichavez)》之銘言:
: : [惡搞電影]
: : 1.《魔戒》婚戒
: : 2.《駭客任務》公主迴旋踢 (這郭 在第一集用的更多...)
: : 3.《蜘蛛人》倒吊接吻
: : 4.《魔戒》躍馬旅館
: 關史瑞克的的碉堡很像魔戒二的Helm's Deep
: : 5.《小飛俠》鞋貓在樹上所刻的 "P"字
: : 6.《科學怪人》經典名言 "他還活著" (小木偶在電視上看到史瑞克被補時)
: : 7.《不可能的任務》垂繩索救人
: 8.《一曲相思情未了》密雪兒菲佛穿紅色亮片洋裝躺在鋼琴上熱歌的經典性感撩人場
: 景重現....
: 9.《小美人魚》當然照慣例還是要修理一下迪士尼....(被費歐娜狠很甩出的去的紅
: 髮美人魚....)
: 10.《法櫃奇兵》鞋貓在千鈞一髮之際鑽過落下的鐵門,然後從另一邊伸手取回帽子,
: 重現Indy當年的身手(其實這招第一集史瑞克在紅龍城堡就可以用,
: 可能製作小組發現漏掉了,所以在第二集補回來....)
: : [惡搞童話]
: : 1.《三隻小豬》大野狼吹氣吹走神仙教母
: : 2.《小木偶》鼻子變長 + 變成小男孩
: : 3.《長髮公主》房子被長髮圍繞
: : 4.《睡美人》一出馬車就睡倒
: : 5.《糖果屋》史瑞克的沼澤住處 + 漢斯與安娜 邊走邊灑麵包屑
: : 6.《拇指姑娘》和 另一郭小人 (忘記了 T_T) 被掃走
突然想到一個 非英語系國家的人應該不知道的典故 ^^
三隻戴墨鏡的小老鼠
是取材自美國童謠“Three blind mice",
地位就彷彿我們小時候在唸的“城門城門雞蛋糕..."
是大都數英語系國家都知道的小小韻文,有歌,也可以只唸詞。
因為是在講瞎老鼠的典故,讓它們戴墨鏡以增加趣味
歌詞容挺有趣,如下:
Three blind mice
Three blind mice
See how they run
See how they run
They all ran after
The farmer's wife
She cut off their tails
With a carving knife
Did you ever see
Such a sight in your life
As three blind mice?
: : [惡搞美國文化]
: : 1.[星巴克] 變形招牌 (忘記它改成啥 >"<)
: : 2.[Friday's] 變形招牌 (2度忘記 ......
: 3.[加菲貓]鞋貓:I Hate Monday.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.24.105