文字轉載自：中國動畫網http://www.chinanim.com
三年前，《史瑞克》成為當年最賣座的動畫片。三年後，綠色的“史瑞克”再度登場。
同樣在今年五月，牠是否會再次席捲全球？
◎橋段：公主與王子不再
續集打破了“公主和王子從此快樂地生活下去”的童話故事慣有的溫馨結局，用一種
諷刺的手法讓史瑞克、唐基和費歐娜公主踏上了新的冒險之旅。
第二集的故事，發生在第一集故事結束後的一個月。史瑞克在本集面對的不是什麼
噴火的巨龍或者其他怪獸，而是他的岳父、岳母。
這對新婚夫婦收到費歐娜公主父母的邀請信後便出發了。但是，費歐娜公主的父母顯然
對新女婿沒有做好心理準備，更別提看到女兒的變化了。而且費歐娜公主的父親已經
為她的未來安排好了一切，他們的結合則破壞了這一切。所以國王向強大的仙女、
英俊的查明王子和綠怪殺手貓俠客等尋求幫助。史瑞克將面對什麼樣的挑戰呢？
◎目標：矛頭直指坎城
如今《史瑞克2》面對的問題是，能否繼續保持第一集那種顛覆傳統的幽默，並且打破
第一集全球2.6億美元的票房。
自從2001年《史瑞克》成為當年最賣座的動畫片，並且撼動了迪斯尼一直以來的動畫霸主
地位後，該片的續集就如火如荼地展開了。
但是，由於起初製片人並沒有想過為這部影片拍攝續集，這使得他們不得不開闢一些
新的故事內容。而影片第一部的情節編排得太完美、太緊湊，也使得續集製作工作面臨了
很大的困難。
為了防止故事落入俗套的續集片行列，製片人安排了許多曲折的情節，其中的一個轉折點
就是史瑞克並不是真正懂得真愛對費歐娜公主意味著什麼，但是國王安排的查明王子出現
了…。
所以，在這部影片中，史瑞克將學會如何去愛，同時也學會如何愛自己。
另外，被視為國際一級影展之首的法國坎城影展，往年不常挑選動畫片進入正式競賽片
單元，但是夢工廠出品的《史瑞克》是難得的例子，雖然最後沒有抱走任何大獎，卻也在
坎城贏得出色口碑。而今年《史瑞克2》登場，夢工廠有意再把片子推往坎城影展，恰巧
影展也需要好萊塢明星參展以壯聲勢，兩邊一拍即合，《史瑞克2》不但入圍競賽片，
而夢工廠也決定不管片子得獎與否，都會舉辦盛大首映典禮，綠色巨怪肯定是今年坎城
影展的焦點明星之一。
◎第二集中，史瑞克將面對貓俠客等的挑戰
製作：原班人馬+新角
影片的三位主人公史瑞克、費歐娜公主和驢子仍由原班人馬配音，此外在上集中已經喪命
的法奎德國王也在續集中再度出現，並仍由約翰·利思戈配音，至於他復活的原因，
看來只有看過後才能知曉了。此外，該片還出現了兩個新角色——費歐娜公主的父母，
這兩個角色分別由英國老牌喜劇演員約翰·克裏斯和百老彙的老明星茱莉·安德配音。
約翰‧克里斯是著名英國喜劇團體Monty Python的成員，持有康橋大學法律學位。
克里斯曾憑《一條名叫旺達的魚》獲得奧斯卡最佳編劇提名(他同時也是該片的導演、
製片和演員之一)，並曾贏得一次艾美獎。近期出演過《哈利波特》中的“差點沒頭的
尼克”。在本片中，他為費歐娜公主的父親—“遙遠”國的國王配音。
在一次採訪中，他談及了參與《史瑞克2》的感受。''我很喜歡這隻怪物（史瑞克）。
我覺得沒有什麼工作比配音更有趣的了，而且最重要的一點是，你可以每天都睡得太陽
曬屁股了才起來工作。哈哈。你不需要刮鬍子、不需要戴假髮、不需要化妝、不需要穿
任何的道具服裝，甚至不需要背臺詞——他們會把劇本分成一頁一頁放在你面前。''
由於卡梅隆‧迪亞茲所配音的費歐娜公主在第一集結束時已經變成了一個妖怪，所以在
續集中費歐娜公主將是一個完全不同的角色。對此卡梅隆在接受採訪時說：“這的確
很有趣，一旦我知道了故事的內容，有了劇本，我就可以開始扮演她了。我們有一個
富有創造性的、驚奇的小組，他們製作了《史瑞克》，這真的也很有趣。他們有如此的
幽默感，我相信他們一定可以製作出更有趣的東西。”對於費歐娜是否會變回公主，
卡梅隆並不擔心：“如果她變回去了，我想這是個好主意，也有個好理由。”
《史瑞克2》Shrek 2
導演：安德魯‧亞當森、維多利亞‧傑森
編劇：泰德‧艾利奧特、泰瑞‧洛希歐
配音：卡梅隆‧迪亞茲、艾迪‧墨菲、約翰‧利思戈、邁克‧梅爾斯
美國上映時間：2004年5月21日
和所有的童話一樣，史瑞克的故事也是這樣開始的：很久很久以前……在某個遙遠而偏僻
的地方，有一個大沼澤，沼澤裏住著一隻叫史瑞克的綠色怪物。和所有童話裏的英雄一樣
，史瑞克必須帶著他的隨從渡過一個個的險關，歷經千辛萬苦成功把美人從暴君的魔掌中
解救出來。而對於我們的英雄史瑞克來說，在經歷了這一切後，他最大的收穫就是學會了
愛別人和接受別人的愛。
本片是一部完全由電腦製作完成的動畫片，改編自威廉‧斯蒂格的同名童話，自1996年
10月開始製作，共耗時四年多的時間，可謂是嘔心瀝血的巨作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.26.138