魔咒女王安．萊絲 吸血鬼嘉年華


【聯合報／盧郁佳／報導】


美國通俗暢銷作家安‧萊絲，一九七六年以處女作《夜訪吸血鬼》成名。系列續集《天譴
者的女王》新近改編電影《魔咒女王》，吸血鬼黎斯特成了搖滾明星，跟復活女王犬牙相向。安‧萊絲吸血鬼系列包括《吸血鬼黎斯特》、《肉體竊賊》（以上時報文化版）和《惡魔梅諾區》，真是開張吃三年。她使吸血鬼重回主流，華麗無匹，成為孤傲黑暗美學的文化符號，追隨者眾。延伸潘朵拉和阿曼德等角色故事，她更推出新系列《吸血鬼維多瑞歐》試探市場。


紐奧良的女巫與幽魂


安‧萊絲生長於紐奧良，目前亦居住在此。該地的海地巫毒信仰、黑人爵士樂與嘉年華，
都是她的創作來源。《夜訪吸血鬼》就設景紐奧良濕熱三角洲，女巫三部曲《銷魂時刻》
（The Witching Hour）、《鞭者》（Lasher）、《塔托斯》（Taltos）講梅菲女巫家族史
，她們世居紐奧良一幢老宅。實際上確有其屋，坐落第一街，當地人都知道這所鬼屋，這
房子也是小說要角。她筆下的吸血鬼路易斯、馬瑞克，當然也得是紐奧良人。


丈夫是詩人和畫家，兒子也是小說家，被問到家中是否充滿哲思對話、分享文學構想，她
說：「才不咧，大都是講些家務事。」沒想到美國的豔情恐怖女王，竟是個不避柴米油鹽
的歐巴桑。別說她土，吸血鬼、女巫、木乃伊加上《情慾樂園》（方智版）等情色小說，
全球暢銷上億冊，她是用不著跟你裝清高的。


文學品味 不扮高深


她自述文學血緣，完全不擺架子。「我迷戀所有神話故事，希臘羅馬神話真讓我心醉神迷
。寫吸血鬼首代血族阿可奇時，我曾深入探索埃及智慧。但從不因襲，而是創造自己的神
話。」「我閱讀廣博，熱愛勃朗特姊妹，反覆讀《簡愛》和《咆哮山莊》，《夜訪吸血鬼
》受到絕大影響。


「英國恐怖小說，我喜歡拉芬奴（J， Sheridan LeFanu）在一八七０年代所寫的吸血鬼故
事《卡蜜拉》（ Carmilla），很棒的官能刺激，我猜好多電影都深受它的影響。還有英國
作家布萊克伍（Algernon Blackwood） 及詹姆斯（M，R， James ）。 無疑我受歐洲作家
的影響，比美國作家來得大。我偏愛英國作家，為了寫《馬瑞克 》（Merrick），我還
猛讀柯南道爾，模仿英國腔寫敘事者大衛的語氣。」


樂觀實際的生存者


處女作一炮而紅，第二本通常難產。她回憶《吸血鬼黎斯特》最難寫，花了一年。「故事
剛過半，馬瑞斯這角色登場後，我十一天飆了三百頁，連自己都覺得恐怖。」她掌握訣竅
，奠定自信自戀的哀愁耽美基調，吸引了自認如吸血鬼般疏離於社會的高中、大學生。


「我也自覺像個局外人，處在任何團體裡都沒有歸屬感。我認為作家就是這樣，尤其是暢
銷作家更感孤獨。」沒錯，吸血鬼會到處找同伴，不過是怕孤單。


她不是慘綠的歌手瑪麗蓮曼森，而是愉快的成功婦女。聊到自己的葬禮該如何安排，她就
像籌畫野餐般開心與實際：「在自家起居間停靈，葬禮上的花要全白，頂好葬在最近的拉
法葉一號墓園，因為我筆下那些女巫全葬在這裡。不過我根本沒訂墓位，也不曉得靈車過
來接我要跑多遠。最好在郊區啦，當然要有最愉快的音樂，我最愛聽大家唱那首聖歌〈我
是生命的糧〉，唱完了有樂隊表演，還要供應一大堆紅酒助興。」



【2002-04-14/聯合報】