伊能靜 錯把綸巾唱成ㄌㄨㄣˊ巾
【聯合報／記者傅繼瑩／台北報導】 2006.12.24 04:13 am
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3659843.shtml
伊能靜將工作室視為私密空間，規定老公不能入住。
照片／東藝提供
美麗教主伊能靜本月29日即將推出的新歌加精選專輯「Princess A」，近日由周杰倫跨刀
作曲的首波主打「念奴嬌」率先播出MV，卻立刻被細心網友指正，她的古詩詞發音凸槌，
歌詞中「羽扇『綸』（ㄍㄨㄢ）巾」伊能靜錯唱成了「羽扇ㄌㄨㄣˊ巾」。
被網友指正，伊能靜驚訝她唱得那麼快那麼長的歌詞，網友竟如此細心的聽出錯誤，伊能
靜坦承唱錯，她說：「我在錄音時，一度猶豫那個字應該發ㄍㄨㄢ還是ㄌㄨㄣˊ，當時有
請助理查，但還是搞錯了破音字的發音。」她的助理很抱歉的表示：「我臨時用手機查，
沒好好查字典，是我的疏忽。」
但由於唱片、MV都已製作完成，伊能靜經紀公司方面表示，製成品已來不及重做，但以後
現場演唱，唱到這句一定會更正成正確發音。
這次「Princess A」中，特別附贈了一本「一個人我愛你」寫真文字書，照片部分大多是
自拍加素顏風格的伊能靜，還難得公開她的私密小公寓，30幾坪的空間，布置得簡單典雅
又溫馨，平時是她獨處、創作的工作室，她說：「我結婚後還是覺得很需要一個人的空間
，所以才買了這個房子，只有幾個好友來過，連哈林也從來不讓他住這裡。」
【2006/12/24 聯合報】
--
╬╬╬★╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬★╬═╯╬
╬╬═╯╬╬╬╬╬★╬╬╬ ═╬═ ═╮╔╗ ╬
★╯╔╮ ╦╠╦╯ ╠╗╠╮ ╦╩╦╭╦╯╚╯ ╬
╬╬╠║ ║↙╠★ ╠║★╝ ╩╦╩ ╠ ╔╦╗╬
╬╬╠║╬╬ ╯ ╬╚╯╬╬ ═╬═ ╯ ╠╬║★
╬╬║╯╬╬╬╬ψoneal ╬╬╬★╬╬╬╚╩╯╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.60.140