sbalai

[wildpig2 (學了！)]

（一）什麼都是gaga
第一次聽到gaga，
是在那場「新生代」的研討會，

一些念人類學的傢伙，
因為領了民族所 的錢，
要履行義務。

記得只要是研究泰雅或是Torugu
一定會討論到gaga或是gaya，
於是每個人都會說：
那個王梅霞說如何如何，
他們覺得他還不夠怎樣怎樣，
所以，我要這樣這樣。

於是，聽了一天，
我非常好奇那個傳說中的『王梅霞』，
到底是何方神聖，
為什麼大家都要跟他對話。

然後，聽了一天的gaga，
只聽到一句，
『那個就是gaga啊！』

那是黃國超轉述一個老人跟他解釋什麼是gaga。

（二）還有gaga嗎？

等到，文化田野，我們也要去研究泰雅了。

王梅霞提醒我們，不論是研究傳統與現代，
都還是有必要需要從泰雅的社會文化性質著手。

所以，gaga還是不能不瞭解。

但是，等到下田野時，我們的疑惑又來了，

他們還有gaga嗎？

（三)『殺gaga』

起先，我們怕犯了引導報導人的錯誤，
都不敢直接問：
『你們的gaga呢』？

後來，一方面慢慢變聰明了，或迂迴的問：
『你們那個打獵啊~~』
另外一方面，看著空白的筆記本，以及時間的消逝，
還有顏老每晚的逼供，
只好見到yagi或是yudas，便問：『什麼是gaga？』『什麼是utux?』

慢慢的我們漸漸的掌握了一些關於gaga的脈絡，
比如說，違反gaga的人，要殺豬賠償。

有些不清楚的部分，別擔心，晚上開會時，
會有人解答，

於是就在某天晚上，大家七嘴八舌熱烈的討論起gaga時，
有人說：『他們在殺gaga，分肉的時候，～～』

大家一片錯愕，gaga能『殺』嗎？

（四）因為以後還要同在一個屋簷下。

當地人在跟我們解釋什麼是gaga的時候，
常常會用打獵的例子來說明。
從言談中，可以感受到，
他們很重視獵團的和諧與團結，
因為一旦獵團裡有了糾紛，
沒有被解決之前，
怎麼樣也打不到獵。

所以，只要獵團裡有糾紛
一定要sbalai（和解）

他們說，有糾紛的人，會去買酒，買一點吃的東西來，
大家聚在一起一起吃，一起喝酒，
然後在utux的見證下，一起將這個糾紛、不好的事情給化解。

於是我們問:
如果不和解，會怎麼樣？

他們說：
那就會拆夥啊！

我們又問：那為什麼一定要和解？

他們說：
因為以後大家還要在同一個屋簷下，
還要在一起，
所以就要和解。

（五）那我們呢？
最近，我寫了一篇惹禍的文章，
不管原來是不是出於某種好意，
但不同的解讀，
終究難免會有些誤會，甚至是生氣。

也許，這終究是一場誤會，
但，你們多少都有些動氣了，
怎麼不叫我擔心以及過意不去。

shinjia的聲音我聽到了，我也贊同。
uta對活動的熱心，我也看到了，也非常敬佩。

我只能說，
你們兩位也好，其他所有生的研究生也罷，
每一個人的意見，我們都應當重視。

雖然我們不是泰雅人，
也無法強求大家和解，

但相同的一點是：
我們的確在同一個屋簷下。

如果，吵完了，氣也發完了，
就讓我請你們一起去喝杯咖啡吧。



（六）但我還是比較喜歡喝酒與抽煙。
exotica，快去備酒。
只要酒與煙，
什麼都可以不要。


因為那表示，我還跟朋友在一起。





ꐊ

^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.90.145
→ elsat:這...你以前跟孩子都是這樣說話的嗎?
→ Justic:喔喔  真是血淚交織的故事啊
→ wildpig2:加上聲音、表情與動作，台下就會鴉雀無聲ꄠ
※ 編輯: wildpig2        來自: 61.230.79.35         (12/14 01:09)
※ 編輯: wildpig2        來自: 61.230.79.35         (12/14 01:10)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: elsat (Odi et amo.) 看板: Anthro-R91
標題: Re: sbalai
時間: Sat Dec 14 00:33:11 2002


嗯，我個人是覺得她們沒有在吵架，

只是...當對談拿掉表情與聲調時，

似乎是比較容易讓人誤解吧。

還有，阿邦，拿掉你文章的最後擠段，

還有沒有繼續發展的可能，

前面三帖比較吸引我。 :)




> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shinjia (    流  沙) 看板: Anthro-R91
標題: Re: sbalai
時間: Sat Dec 14 01:32:02 2002

我看了半天
終於了解文章的立意與脈絡
不過說什麼gaga的
套句連老師的話.....我不懂 (請想像他的聲態)

說吵架什麼可能太誇張
因為我實則沒有盡到一份心力
很抱歉
雖然我很想
但看來我得去找個能養我的人才有辦法
在此之前
可能都不夠資格算是同在一個屋簷下
請容小的畫地自限了


> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: wildpig2 (學了！) 看板: Anthro-R91
標題: Re: sbalai
時間: Sat Dec 14 01:49:16 2002

※ 引述《shinjia (    流  沙)》之銘言：
: 我看了半天
: 終於了解文章的立意與脈絡
: 不過說什麼gaga的
: 套句連老師的話.....我不懂 (請想像他的聲態)

哈哈，失禮了～
gaga恐怕對王老師而言，搞不好是一個很大的謎，
正等著他解呢？

真有人懂麻？
所以，不要太在意。

: 說吵架什麼可能太誇張

對不起，那是我誤會了。

: 因為我實則沒有盡到一份心力
: 很抱歉
: 雖然我很想

記得我在第一次的聚會提過，
希望大家心裡不要有壓力，
畢竟，一些現實的問題，
仍舊不能不面對，
既然每個人都會面臨這種問題。
就無須強求別人也得行。


: 在此之前
: 可能都不夠資格算是同在一個屋簷下
: 請容小的畫地自限了

快別這麼說，
你就好好的去工作吧，
不用掛心。

除非你畢業或退學，
否則，還是我們的同學，
當然，如果你想靜一靜，
大家也得尊重。

還是那句老話：大家多聊聊吧。



> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: exotica (exotic) 看板: Anthro-R91
標題: Re: sbalai
時間: Sat Dec 14 02:10:34 2002

※ 引述《wildpig2 (學了！)》之銘言：
: （六）但我還是比較喜歡喝酒與抽煙。
: exotica，快去備酒。
: 只要酒與煙，
: 什麼都可以不要。
: 因為那表示，我還跟朋友在一起。
: ꐊ  酒我買了啦（別人幫我買的）
  不過買到梅酒去了，呵呵。

  我研究室抽屜還有一包mild seven，
  哪天比較不冷再去外頭抽一下吧！

  有效的溝通是會讓人神清氣爽的，
  真的應該多聊天。



 ps.

  我最近跟一個拍紀錄片的導演聯絡，
  他應該會願意將他最新的片子「阿山」（東埔一鄰布農人，今年紀錄片雙年
  展的片子）借我拿來放，下學期看要不要也加一些看紀錄片的輕鬆活動阿～




> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: uta (  my step) 看板: Anthro-R91
標題: Re: sbalai
時間: Mon Dec 16 12:06:37 2002

※ 引述《elsat (Odi et amo.)》之銘言：
: 嗯，我個人是覺得她們沒有在吵架，
: 只是...當對談拿掉表情與聲調時，
: 似乎是比較容易讓人誤解吧。
: 還有，阿邦，拿掉你文章的最後擠段，
: 還有沒有繼續發展的可能，
: 前面三帖比較吸引我。 :)

  嚇我一跳呢 一剛開始還以為是設定碼ㄟ

  不過很感動喔  其實美美態度很好

  我們有動氣 但私底下見面美美仍關心好比上星期四的開會

  不知道耶 那種好像只為事情的吵架

  怎麼說 這是我想學習的 總要對公事表達自己的意見 但又要不傷和氣

  我想也該說聲對不起阿 看來是讓美美受委屈了

  不過若是多吵次架 就能聽到好故事 那我還甘願喔！