好，我盡量翻譯
======================================
translated into Chinese by kakuki in PTT
翻譯可能未周全，尚祈各界指教
original article:
http://www.trendmicro.com/vinfo/zh-tw/virusencyclo/default5.asp?VName=TROJ_LINEAGE.BM
=========================================
TROJ_LINEAGE.BM解決方式：
1. 下載趨勢Trend Micro掃毒包自動清除
2. 手動移除
移除方式
1. 先使用防毒軟體掃毒，找出已經中毒的檔名並記下來
2. 開啟工作管理員(Ctrl+Alt+DEL)，檢查處理程序裡面有無出現剛剛中毒的檔案名
稱，並將之全部關閉
3. 關掉工作管理員，再打開一次，確認都關閉了
4. 開始----搜尋 打入HOSTS 開始找
5. 找出下落後，用文字編輯器如記事本 打開
6. 刪掉下列的entries
" 127.0.0.1 avp.com
" 127.0.0.1 ca.com
" 127.0.0.1 customer.symantec.com
" 127.0.0.1 dispatch.mcafee.com
" 127.0.0.1 download.mcafee.com
" 127.0.0.1 f-secure.com
" 127.0.0.1 kaspersky.com
" 127.0.0.1 www.kasperksy-labs.com
" 127.0.0.1 liveupdate.symantec.com
" 127.0.0.1 liveupdate.symantecliveupdate.com
" 127.0.0.1 mast.mcafee.com
" 127.0.0.1 mcafee.com
" 127.0.0.1 my-etrust.com
" 127.0.0.1 nai.com
" 127.0.0.1 networkassociates.com
" 127.0.0.1 rads.mcafee.com
" 127.0.0.1 secure.nai.com
" 127.0.0.1 securityresponse.symantec.com
" 127.0.0.1 sophos.com
" 127.0.0.1 symantec.com
" 127.0.0.1 trendmicro.com
" 127.0.0.1 update.symantec.com
" 127.0.0.1 updates.symantec.com
" 127.0.0.1 us.mcafee.com
" 127.0.0.1 viruslist.com
" 127.0.0.1 www.avp.com
" 127.0.0.1 www.ca.com
" 127.0.0.1 www.f-secure.com
" 127.0.0.1 www.kaspersky.com
" 127.0.0.1 www.mcafee.com
" 127.0.0.1 www.my-etrust.com
" 127.0.0.1 www.symantec.com
" 127.0.0.1 www.viruslist.com
" 127.0.0.1 kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads-eu1.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads-us1.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads1.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads2.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads3.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads4.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads5.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 ftp.avp.ru
" 127.0.0.1 updates3.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 updates2.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 updates1.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 ftp.kaspersky.com
" 127.0.0.1 downloads-us22.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads-us1.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads-us2l.kaspersky-labs.com
" 127.0.0.1 downloads-eu2l.kaspersky-labs.com
復原檔案(此病毒會把系統檔移位)
1. 找到系統根目錄，通常是C:\
2. 找到INTERNAT.EXE 移到C:\windows\system
3. 找到Rundle.exe 移到C:\windows
用WinXP/ME的記得關掉系統還原
最後，更新你的PC-Cillin( 譯者曰：當然不是大家都用這套)。更新到最新定義檔後進行
全系統掃毒
※ 引述《free9 (free9)》之銘言：
: http://www.trendmicro.com/vinfo/zh-tw/virusencyclo/default5.asp?VName=TROJ_LINEAGE.BM#solution
: 這是解決的方案..
: 英文很遜..有誰可以告訴我該如何解決?
: 感激不盡~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.254.139
※ 編輯: kakuki 來自: 163.24.254.139 (03/24 22:04)