推 Shindo:感謝^^" 之前一直忘記整理...(汗) 220.139.157.81 11/05
rewrite
想把昏亂的思想傾倒出來， 因為沒有其他存在的證明
我的未來應該抓住的
是尊嚴和自由~ 真是令我感到矛盾唷
想消除歪斜的殘像
因為在那看到了自我的極限
真是自我意識過剩啊
去年的月曆上沒有劃記
擦掉 又重寫
*將無聊沒價值的超幻想 忘不掉的存在感
起死回生、 重寫
沒有意義的幻想也是你成長的原動力
賦予我全身的靈魂*
後悔將 先前所萌生的感情 砍斷
把腐敗的心、些許骯髒的謊言 消除、重寫
(repeat*)
中文化作者 leaves
之所以會想要吐露出那段被輾過的回憶
是因為已無他物可作為我的存在證明
我明明是已經抓住了自己的未來
但它卻在尊嚴與自由之間矛盾不已
之所以想要消去這個扭曲的殘像
是因為我在那看到了自己的極限
自我意識過強的我
擺在窗旁的去年月曆卻連日期也沒有
把它擦掉 再重寫一遍吧
*無聊的超現實幻想 將忘卻不了的存在感
起死回生 再重來一次
就算是無意義的想像 也將成為你的原動力
傾獻你的所有給我吧*
後悔將剛萌生的感情給斬斷
反正也只會像個普通人一樣地哭泣罷了
將腐蝕的心 以及膚淺骯髒的謊言
都去除掉吧 再重寫一遍
(repeat*)
Translated by kitsunesaru
------------無聊...幫版大整理出來的---------
希望kitsunesaru大不會反對我整理在一起 QQ
>﹏<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.176.133
※ 編輯: blueoceanliu 來自: 61.57.176.133 (11/05 13:45)