作者paytonH (淳之助)
看板Arashi
標題Re: [分享] Enjoy Vol.59
時間Wed Feb 17 01:35:13 2010
在網路上亂看的時候發現某人更新了內容
來自東京的松本先生更新了Enjoy.
以下是不負責任翻譯
日文沒有很厲害
怕丟臉 所以禁止轉載喔！
Enjoy Vol.59
因為一月底的時候無法準時更新 現在來更新！
那時候去了紐約。
去NY觀賞音樂劇 (眼睛)
紐約是第三次去，之前是為了拍攝電視劇行程很緊湊所以完全沒有自由時間 (汗)
一直想要好好的觀賞音樂劇...
這次終於實現了 (笑臉)
在紐約期間看了四部音樂劇，真的好好的受到了很大的啟發 (閃亮)
認真演出的精神！！
再次感受到不虧是百老匯啊。好厲害。
因為以前沒辦法悠閒的在紐約街頭散步，所以能去中央公園閒逛感覺真好 (閃亮)
還拍了很多照片 (大拇指)
(雖然想給大家看看照片，不過頭髮亂七八糟的，鬍子也沒刮(笑)
但如果有機會一定會的(音符) )
真的帶著純粹觀光的心情拍了好多照片 (笑臉)
然後也去了MOMA觀賞了Andy的著名作品展
剛好Tim Burton的個展也在那裡舉辦...
那個也非常的棒 (閃亮)
展出了很多他的作品的插圖
剪刀手愛德華和斷頭谷等等許許多多的作品的插圖！！
太感激了 (笑臉) (笑臉)
如此這般非常享受的紐約之旅，雖然晚了一點 (淚眼)
但還是向大家報告一下！！
接下來的日子還是會很冷，大家一起快樂的度過吧 (燈泡)
要是可以讓大家看看照片就好了呢 (淚眼)
潤 2010.02.15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.114.37
推 junjunko:感謝翻譯~~ 要是可以看照片就好了阿T^T 02/17 01:43
推 Regulus85:感謝翻譯!潤看起來真的好開心喔~真棒!!!我也期待照片喔! 02/17 10:35
推 splash0832:感謝翻譯! 我也好想看看Tim Burton的個展哦!! 02/17 12:08
推 peper:感謝翻譯^^，想看亂髮鬍渣的潤XD 02/17 12:22
→ janet710406:看了之後似乎可以稍稍與潤感同身受了 02/17 12:45
推 helen14834:感謝翻譯~ 好想看照片吶! 02/17 12:58
推 Justi:看了這篇，覺得本命會是潤實在是太正常的事了。喜歡的都一樣 02/17 15:38
推 imluckygrass:感謝翻譯^^ 真想看看邋遢的潤 02/21 19:52
推 imee45:感謝翻譯~~^^~~ 02/24 23:52