→ sardonyx10:謝謝分享 05/08 17:42
→ florafavor:到一個更寬闊的世界去瞧瞧→應該是這種感覺吧！ 05/08 17:46
推 crack:謝謝翻譯 翔聽起來好有幹勁呢 我也超期待的~ 05/08 17:57
オトノハ vol.1 北京
那麼，
在各種機緣之下，我被拔擢獲選為日本電視台北京奧運的主播一職。
初次對奧運有所意識時，還是在2007年的世界盃排球賽。
從選手們的口中聽到
「奧運是不一樣的東西」
「到了那裡世界也會跟著改變」
這樣話語的時候。
當時呢，
「想要見證排球選手們一直到達那個舞台！」
是這樣想的，但不知不覺間
「想要體會奧運所帶來的感動。」
已經轉變成這樣的想法了。
明明不是運動選手的說，臉皮很厚喔櫻井…。
只是，像這樣以播報員的形式與奧運產生關聯，
能夠向眾多的選手們進行訪談這些事，從現在開始就很期待。
現在正進行中的採訪，
會依序被節目播放出來，敬請好好期待。
順道一提最近的待機畫面是，彈簧床日本隊代表上山選手制服上，日之丸以及JAPAN的文
字。 ※日之丸：代表日本的紅色圓圈
…真厚臉皮阿我。
但是只要一看到這個，就會充滿了幹勁呢…
這就是人性阿。
好！
就這樣，
在「和平的祭典」來臨之前，
還有四個月。
還要發掘更多選手的、更加赤裸裸的真實話語。
4月10日
櫻井翔
--
補上前兩期
翻譯若有誤歡迎指正，感謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.72.143