作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
標題[分享] 8/17 うらあらし(翔)
時間Sat Nov 17 19:39:45 2007
這是今年翔在うらあらし更新的其中一篇
因為很有趣就把原文保存了起來
剛剛看到照片的更新消息才想到還沒翻過這篇
就貼上來了
阿 不要跟我要其他篇的翻譯喔
因為我只有留這篇而已 <囧
--------------------------------
好……熱!!
總之、鹿兒島好熱!!
在OP登場前開始、就已經汗流浹背的成員這裡那裡都是…(含、自己)
這也是因為鹿兒島大家的熱氣才產生的結果吧。
話說。
演唱會結束、大家一起去吃飯了。
說到鹿兒島!
沒錯
就是黑豬肉涮涮鍋。
大家在同一個鍋子裡筷子互相夾來夾去。
隨性丟入蔬菜的相葉くん。總之就是一直丟進去。
負責肉的松本くん。依照人數仔細的放入。
二宮くん、負責叫店員來補充不夠的調味沾醬。(「不好意思!」擔當)
然後不知道為什麼…。
大野隊長、計算好肉的熟度、分配給大家。
…你是一家之主嗎。
就這樣開心的、享受了黑豬肉涮涮鍋。
就這樣…
第一次的鹿兒島。太棒了。大家的能量真不是蓋得。
「如果能再來就好了呢」
成員異口同聲的說著。
鹿兒島、好開心。
今後也請多擔待。
櫻井 翔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
→ arashihyde:ニノちゃん:「不好意思~醬不夠了~」 XD 11/17 20:22
推 sallyke:那翔君是負責吃嗎....XDDDDDD 11/17 20:38
推 sei51244:大野:"這個好了給你!阿!這個給你!nino不要喊了快吃阿!" 11/17 20:45
→ sei51244:大chan應該是這樣吧?XDDD 11/17 20:47
推 ponlaa:推翔是負責吃的XDDDDD 11/17 20:59
推 elieni:大野:「(怒)我最喜歡烤肉了!」 XD 11/17 21:17
推 qumai:XD aiba chan果然夠隨性 11/17 21:31
推 cynthiawa:翔君大概是光吃就來不及了XDDDD 11/17 21:35