作者miraij (忘れられない 永遠に)
看板Arashi
標題[分享] WU12月號訪談-相葉雅紀篇
時間Sun Nov 25 20:28:29 2007
相葉雅紀
-喜歡的便當配菜三種
炸雞、煎蛋、飯團! 啊…飯團不是配菜啊(笑)鱈魚子?
.拉麵喜歡什麼口味?
最近的話是鹽味
-火鍋呢?
もつ鍋!
(放了牛內臟還有蔬菜的味噌鍋) 很喜歡もつ鍋,但是不太敢吃もつ,所以每次
都留下もつ(笑)。
註:もつ是內臟的略稱
-手是冰冷的還是溫暖的?
嘛~會因為身體狀況改變呢…通常都是溫暖的吧。
-實際感受到「秋天了吶」是在怎樣的時候?
秋天的話就是感冒(笑)。 我想還是溫度吧…氣溫?
-如果一定要用完10萬日元的話,會怎麼用掉?
非得要用完的話…我會叫上朋友「一起去吃飯吧」,然後大家一起去吃飯
-洗澡是沖澡派的還是泡澡派的?
有時間的話,我是想好好泡澡派的
-肥皂和香水的香味,喜歡哪一種?
比較喜歡肥皂吶
-是咖啡派呢?還是紅茶派?
咖啡!因為已經是大人了啊
(會強調自己是大人了就表示還是小孩啦XD)
-得意料理是?
什麼都行哦!有書的話。 嘛,只是每次做出來的東西都和書上的不同就是了(笑)。
-說到老媽的味道…是?
中華料理吧。只要一陣子沒有吃到的話就想念中華料理吶。
-最有精神的時間帶是?
我在早上反而是元氣滿滿的,一到了深夜,會漸漸的變弱(笑)。所以是一天的前半和
下午吧。
-在挑選要穿的衣服時,會從什麼開始搭配呢?
會從下半身穿的褲子開始吧。但是,一開始最在意的,還是開窗確認一下氣溫。然後再
決定上衣。最先穿的東西?就說了會最先開窗了嘛。
-「這樣的女性太糟了」討厭怎樣的女性?
應該完全沒有吧。只要是常識的範圍內都沒問題的。
-喜歡女孩子怎樣的髮型?
長或短都喜歡,只要適合她的話就好了不是嗎?
-要送女孩子花的話會送什麼?
像是去探病的時候啊,也只跟花店說了我的預算,然後就讓花店自己做出來了…所以花
的名字之類的也完全記不起來。但是,最喜歡的花還是向日葵吧。向日葵的花不是面向
著太陽的嗎? 總覺得很陽光啊。
-在移動中,誰最常坐在自己的身邊?
Leader吧,像在飛機上也是,大概都是這樣吧。
-「愛してる」跟「好き」(愛跟喜歡),覺得哪一邊比較難說出口?
好難的問題。嗯…兩邊都很難哦。
-最近從團員那裡感受到「愛」的小插曲?
宣傳「實驗SP」時那一天,從早上開始團員就一個一個分別去不同的節目宣傳。我在那
一天,剛好感冒身體很不舒服,剛好在我之前的是松潤不是嗎? 然後,松潤就跟我說
「你感冒了吧?」就拿了像中藥的東西給我,說「喝喝看這個,喝了就會好一點吧。」
總覺得…感受到愛了呢!因為這個溫柔,讓我覺得感冒馬上就好了呢!
(相葉ちゃん…請你保重…)
-請告訴我近況
在聊這個話題時,剛好舞台也拼了命的在排練中呢!因為是一個十分壓抑感情的角色,
果然是非常的困難呢。但是啊,因為是暌違兩年的舞台了! 是一個非常能讓人感受到
愛的作品哦!人的愛和溫柔,真的可以改變一個人…真的希望可以讓大家看看這樣的地
方呢。 不只是電影,也有舞台獨有的場景,希望喜歡舞台的人也能好好的享受呢!我
會努力的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.252.16.76
推 meoow10325:"只是每次做出來的東西都和書上的不同"~XD 感謝翻譯 11/25 20:32
推 meihua:相葉這次的舞台劇真的很有挑戰性呢!潤也好溫柔喔^_^ 11/25 21:00
推 sallyke:"只是每次做出來的東西都和書上的不同"~XD Aiba要多保重! 11/25 22:26
推 satoshiohno:AIBA醬每天早上都很HIGH.如果跟潤住一起.潤一定瘋掉 11/25 22:30
推 tzuchun0214:謝謝分享^^ Aiba要多保重噢 潤真貼心阿:) 11/26 00:22
推 japango520:親愛的愛拔醬 加油>///< 感謝翻譯^^ 11/26 00:45