推 tsukino:是運動型的宅男嗎？（噗） 11/28 18:08
推 linfang0921:我還以為太冷變冰棒了XD 所以早上爬不起來～想賴床^^; 11/28 18:15
推 elieni:感謝翻譯~啊~好想看NINO打棒球！是跟誰去打呢?? 11/28 18:20
推 hoamin:謝謝翻譯 NINO是誰跟去打棒球呢~~~~~~~ XDDD 11/28 19:28
推 meihua:nino2003年打棒球的樣子很帥呢！可惜J家運動會沒辦了～ 11/28 19:33
硬梆梆 ＊原文：ガッチガチ用來比喻異常堅硬的意思
その53
已經阿。
硬梆梆了唷（打雷）（打雷）
難以置信的…。
硬梆梆（打雷）（皺眉）（打雷）
因為都起不了床了（;^_^A
這就是所謂的那個吶…。
肌肉酸痛…。
原因就是（燈泡）（燈泡）
昨天、很久了吶（汗）
打棒球（球棒）呢（球棒）
有點正式的打了呢（;^_^A（;^_^A
如我所預料。
肌肉硬梆梆的唷…。
早知還是打電動就好了吶（笑臉）（汗）
可是。
異常得很開心呢！！！！！！！！！！
哎呀～！
真開心（心）
我還打出了二壘安打（燈泡）（燈泡）
嘛、雖然只有那個還不錯…。
但是！！
很開心吶（心）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96