推 icywind36:一樣感謝XD 10/22 09:12
2005.11.26 〈SHO BEAT〉
─ 翔君對rap部份的解說
「暖をとるよう寄り添う二人 ふと手をつなぎ かみ合う楔」
就是說，希望大家能想像並描繪出情境。有對男女，感覺有點寒冷
。場景大概是沒點火的暖爐前之類的，兩人，像是有點想牽手，又沒法
牽，想牽手，又沒法牽，好不容易總算牽住手。牽住，像吻合的楔子，
楔子吻合在一起。
「ベル嗚ろうとも少しの不在 一秒先は 現在も昔」
這裡的鈴聲，情境是電話或pin-pon那種門鈴兩種都可以，也就是說
電話響起或是門鈴響起都稍微不理會它，假裝我們不在。為什麼呢，一
秒之後，現在也變成過去，像這樣牽著手，才只經過一秒，現在這個瞬
間就變成過去了。所以鈴聲響起也假裝我們不在，稍微一下子。珍惜兩
人在一起的時間。
「雪が止むことだけが決まってるなら 現在はこうして摑んでる、 ただ」
也就是說「如果只有雪會停止這件事是確定的」這句歌詞開始理解
。這裡的情況是外面正在下雪。如果僅僅只有「雪會停止」這件事是確
定的，也就是說「雪會停止」這件事以外什麼都還不確定的話，就是說
確定的事情一件都沒有的話，現在只要把剛剛牽起的手像這樣握緊。
「あなたにとってどうかな」
這裡是告白。對妳來說又是如何，從今而後永遠永遠都是Holy Night
。說從今天開始，永遠永遠每天晚上都成為神聖的夜晚，就是問「能和
我交往嗎？」。也就是牽手之後告白的意思。
「Christmas time is coming to town いつか未來に赤い絨毯」
沿用有名的曲子Santa Claus is Coming to Town (唱)，Christmas
Time終於來到鎮上。稍微模仿而寫出的詞。「有天 未來 兩人步上紅毯」
。也就是說我們兩人，有一天如果能夠結婚，兩人一起步上RED CARPET該
有多好。
「そこは何人たり邪魔ない空間」
若是結了婚，大概誰也不會來打擾吧。
「腕 胸の中で 夢の中へ」
這時候，一開始牽著手的兩人，枕在臂彎裡，準備兩人一起入睡。
進入關燈的階段，如果說起那句「前往夢中」是前往怎樣的夢中的話，
應該是「有天 未來 兩人步上紅毯 那裡是沒人打擾的空間」的夢吧。
就是這樣的情境。
附註:
在這之前，提到這次的rap共有低音一個，最低音一個，中音
一個，最高合音兩個，合音兩個，共疊合六個聲音錄製而成的作品
。有點合唱風的rap他是第一次嘗試。
之後談到，這次是在場景清晰浮現的狀況下寫成的rap。因為
寫得自己覺得還滿不錯的，所以忍不住就拿出來解說了。
以上 感謝 S さん 來源提供 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.115.39