[歌詞] 1992*4##111

[indarkmoon (黯夜徐行)]

  1992*4##111 (Vocal:Kazunari Ninomiya)

  因為很難為情，
  所以決定寄暗號給你。就這麼辦。
  讓我想想提示。
  不是"我喜歡你"之類帥氣的話。

  不過很不可思議呢…。
  對喜歡的人，和討厭的人都能說出的
  這句話，或許是存留至今的
  唯一的魔法…。

  應該是這樣。一定是這樣。
  是理所當然存在的東西。
  所以我才會用"暗號"來表達。
  悄悄藏起來不讓人發現…。
  如此一來就能想出屬於自己的意義。

  無法發現答案，
  你拼命找尋的那模樣實在太可愛。
  讓我想想提示。
  這句話或許常常和"抱歉"之類的一起出現。

  無論是小孩子，還是他的父母，
  這是一句人人都會使用的魔法。
  如果有一天我有了孩子。
  不須猶豫第一句話就先教他這句話吧…。

  應該是這樣。一定是這樣。
  因為永遠根本不存在。
  所以才能用盡全力愛著當下。
  所以明天的，後天的，以及在那之後…
  總覺得能夠說出口。不害臊，直率地…。

  如果…我是說如果。
  雖然這樣一點都不像我，
  但人生最後的一句話
  我打算笑著說的，就是"1992*4##111"。

  不是或許。而是絕對。
  因為一路走來並非只靠自己一個人的力量。
  想著現在。各種人們的
  表情，當那些表情，轉變為笑容時。
  而那時身旁，早已明暸的你就在那裡…。

  今後，將會變得如何呢??
  雖然無法知道，
  但一點也不覺得不安。
  因為你的笑容就是勝過一切的答案。
  解讀出來了。如果是這樣的話，
  最後我想告訴你，那就是…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.255.66.185
推 tiun:結果nino還是沒有把答案唱出來嘛XDD
推 askaw:他有唱啊 歌詞看不到就是了XD
推 s860831:是合音唱的那句嗎?!我猜好久阿~~~
→ s860831:他明明自己就說不是那麼帥氣的話害我整各猜不到......
推 akinchu:不只合音那一句喔，前面也有唱
→ lesafina:小小提示:用日本手機照歌名打答案就出來了(其實是大雷XD)
推 encorina:在公布專輯曲目的時候，就已經有人把答案也公布在推文中
→ encorina:如果真的很想要知道的話，可以往前去找看看推文~^口^
推 tiun:其實我之前就知道答案啦，只是很想聽這彆扭的小孩自己唱XD
推 karino0908:充滿NINO風格的一首歌！
推 Apple824:其實Nino真的從頭到尾都沒唱出歌名呀 XDD
推 cynthiawa:我印象中nino在雜誌有說歌名的念法 跟手機打出來的不同
→ cynthiawa:可是已經忘記是在哪本雜誌看到的了orz
推 iiiIrasshai:歌名的唸法可以說出來嗎XDD 怕說出來就不有趣了(笑)
→ iiiIrasshai:歌名的唸法nino有唱到唷!!
推 askaw:我也記得在某本雜誌有說過他有唱出來 可是歌詞沒有(是吧?)
推 iiiIrasshai:樓上+1 XD
→ askaw:要對日文歌詞喔 中文沒翻譯有寫出來
→ askaw:更正"中文翻譯沒有寫出來"
推 Apple824:Nino在自己的廣播有說過，不過歌詞中出現的時候，是用
→ Apple824:"這個（コレ）"來帶過的哦（笑）
推 Apple824:至於真的唱出歌名的念法又是另一句了 XDD
→ sardonyx10:只有au手機打得出來 ˊ   ˋ
推 askaw:咦?所以是廣播講的還是雜誌?(錯亂了XD)反正仔細聽就會知道XD