精華區beta Arashi 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] 作者: rugalex (めしどこか たのむ) 看板: Japandrama 標題: 熱血校園SP--演員專訪 櫻井 翔 時間: Fri Dec 30 00:20:04 2005 http://www.tbs.co.jp/yankee/inter_02_01.html 不良少年回母校 SP - 啟程之時 不良少年的夢想 =====演員專訪 櫻井 翔(飾演:義家 弘介)======= 當決定能夠演出之後我就拜讀了義家先生的作品和DVD了。越是了解其內容就越想和義家先 生見面。於是就和製作人一起到余市和義家先生見面了。這是我第一次將實際存在的人物 用傳記式的方式詮釋,因為劇本是以事實為主題,所以我認為不該用半吊子的方式來演出 。而誠如義家先生所說,我會盡量注意讓自己的演技不要美化了那些在不良少年世界中被 認為是該被讚頌的事情。現在的國高中生,都給人有著很容易積壓自己的印象吧。20年前 ,當時還是不良少年的義家先生,該說是表現真的自己以保護自己吧,或是像刺猬一樣的 保護自己。讓我感覺,他是為了要保護自己而決勝負的人。我希望將這樣的生活方式能讓 現在的國高中生看了而有什麼啟示,或者是能夠在北星余市這個溫暖的學校,將自己冰凍 的心漸漸溶化那樣的啟示。我想要傳達的是,讓學校理所當然的成為自己的家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.173.216
katelin:翔是新加入嗎?最近正在看這本小說 12/30 00:35
katelin:我竟然覺得日劇比小說好看~很難得 12/30 00:35
rugalex:這個是今年春天播出的 12/30 00:42
rugalex:是以傳記式來講述義家成為老師的經過 12/30 01:13
-- 釣魚 VS F1 今晚你選哪一邊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.230.175 ※ 編輯: rugalex 來自: 61.230.230.175 (08/29 03:49)
ayuky:看到R大文在此出現令我戒慎恐懼XDR大不是厭惡J家人嗎? 09/01 23:20
allen625326:感謝翻譯~想把DVD拿出來複習了 09/03 04:03