→ ponlaa:再等可以等來second con嗎=///= 11/15 03:23
推 arashihyde:台灣～不用等了！嵐又來了！ (第3次要變10個字!?誤~) 11/15 03:40
推 meihua:感謝你看得很仔細呢！好像嵐從來沒有離開過呢，都記得很好 11/15 10:22
AAA+ in DOME在cool&soul這首歌表演中間有提到將給予新訊息
在唱新訊息之前翔說了一段關於海外的事，所以新訊息大既是指橫跨海外的心得吧
這是台壓版的中文字幕，括弧的部分就是這次要傳達的新訊息
新訊息 原本ARASHIC專輯歌詞 （對照用）
遮蔽了陽光的烏雲 （不是這裡而是海的彼方） （不是"這裡"而是"遙遠的彼方"）
以每十秒慢動作接近 （現在目賭現場最重要） （抬頭仰望外型 總是就在頭頂）
橫跨 世紀千禧 （從遙遠島國橫跨而來） （難以跨越的一面高牆）
漫長的黑夜破曉 早晨來臨 （久等了 喉嚨都乾了）（早來的一陣風讓人口渴）
另外，
山 風 二者合起
一旦開始吹襲引起眾人恐慌
此刻目睹現場的 你 真好命
要不要將這段歷史傳諸後世？
這段之後也加了新rap詞
雖然偶爾 還是要再等等
靠近亞洲之地 你瞧 出乎意料的
在拿著麥克風的偶像大國之外
我們表現出的是pop star
這就是hip的pop star yeah yeah
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.126.190
※ 編輯: ponlaa 來自: 220.138.126.190 (11/15 03:22)