中時電子報 更新日期:2006/12/17 04:09 記者: 黃菁菁／東京
從東京近郊的航空自衛隊入間基地，搭上日本國產的C-1運輸機，經過約二個
小時又十五分轟轟作響的搖晃飛行，記者終於在十二月十三日十二點十五分踏
上目前僅有海上自衛隊駐守、不對外開放的「硫磺島」。
在防衛廳的安排下，外國特派員協會的十六名駐日記者以「研習」之名登上硫
磺島，這也是日本於戰後六十一年來，首次讓外國記者訪問神秘的硫磺島，巡
訪美國登陸作戰的海灘、美軍豎起美國國旗的摺缽山、日軍為長期作戰挖掘的
醫務科壕，以及天山慰靈碑、美海軍陸戰隊墓地等。
柯林伊斯威特執導的「硫磺島的英雄」，以及日本版的「來自硫磺島的信」二
片接連在日本上映，記者腦海中還停留在影片中美日激戰悲慘的畫面─橫屍遍
野的黑色沙灘、滿目瘡痍的焦土，但是從機上俯瞰硫磺島時終於鬆一口氣，因
為那片焦土已被美麗的海灘和茂密的綠林所取代，看起來一片祥和。
步下機艙時一股熱氣迎面而來，當天上午從東京出發時氣溫才十幾度，隸屬亞
熱帶氣候區的硫磺島上，氣溫達廿四．五度，濕度六十度，島上的自衛隊員都
穿著短袖，硫磺的氣味和冒煙的地熱讓人印象深刻。
美日激戰 36天血淚斑斑
硫磺島（IWO JIMA）位於東京南方約一千二百公里的太平洋上，約在東京和
關島的中間點，隸屬於東京都小笠原村，是個面積僅二十二平方公里的火山
島，南北長八公里，島上最寬處約四公里，最窄處只有八百公尺，開車約二、
三個小時就可環島一周。
硫磺島於一八九一年成為日本的領土，在大戰末期美軍採取「跳島政策」，想
先拿下硫磺島作為轟炸日本本土的中繼基地，日本政府緊急撤離島上約一千人
的居民，留下二萬一千九百名左右的日軍死守。
美軍於一九四五年二月十九日發動登陸作戰，準備五天內奪下硫磺島，沒想到
日軍在軍需斷絕的情況下仍絕死作戰，栗林忠道中將率日軍以人力挖掘近十八
公里的地下壕溝坑道，激戰三十六天，讓美軍傷亡慘重，日軍也幾乎全軍覆
沒，最後只有千餘人存活下來。
美軍曾在硫磺島駐留多年，也建蓋許多軍事設施，一直到一九六八年才正式歸
還給日本。
硫磺島目前是日本海上自衛隊的訓練駐防基地，共有二百四十名左右的自衛隊
官兵駐紮，由於島上沒有住民，所以電力、垃圾處理等日常生活所需，自衛隊
都必須自己來，島上的物資則靠運輸機來運送。
挖掘困難 萬餘屍骨埋地底
為了維持島上的自然生態，自衛隊訂下許多嚴格的規定，建築物內不能抽菸、
不能挖洞、除了沙之外不能搬動島上任何動植物，沿岸有鯊魚禁止游泳，禁用
手機，官兵對外聯絡就靠幾個公共電話。
硫磺島雖然被日本定位為救難中繼島，但是從其地理位置、絕佳的飛行訓練環
境、軍事設施等看來，此島在美日軍事同盟戰略上，是個重要的軍事據點。
島上小型資料館內，保存著變形的機關槍、武士刀、電爐、文書、號角、黑膠
唱片等等，當年因被美軍以噴火槍和汽油火攻壕溝，出土的日軍遺物大多殘破
不堪。
二部硫磺島影片的許多鏡頭都是根據當年美軍留下的紀錄片拍的，海灘上成列
的傷兵、衛生兵救人、殘缺不全的屍骨、日軍屍體背上揹的圓鍬、美軍豎國旗
等幾乎都一模一樣，一想到這是實況，便覺得毛骨悚然。
負責解說的海軍上尉長屋秀孝指出，由於日軍多陣亡在地下坑道中，因此至今
只挖掘出六千八百具屍體，一萬三千多名戰士的屍骨仍深埋地底。厚生勞動省
至今仍不停在挖掘，若有新出土的屍骨便會交還給陣亡家屬的遺族，但是由於
島上叢林密布，挖掘工作相當困難。
島上岩石的彈痕、壕溝中的廢鐵、生鏽殘缺的大炮都無聲地道出戰爭的殘酷。
參觀日軍當年的海軍坑壕時，洞內暗無天日、坑道分歧複雜，兩旁還有許多半
埋土中的生鏽器具，以及遺族留下的保特瓶水，向洞裡走不到二百公尺就感受
到一股難耐的熱氣，眼鏡和相機鏡頭都起霧了。
美日慰靈 聯合立碑史無前例
長屋上尉表示，「冬天坑道內的溫度將近五十度，夏天則高達六十度。」在坑
道中，想像著當年日軍躲在裡面既無食物又缺水，忍受炮轟和熱氣，過著非人
的生活，最後彈藥用盡還衝上戰場肉搏。
硫磺島上四處可見紀念碑，海拔一百六十八公尺的摺缽山頂，立著由日本前首
相岸信介題字的「硫磺島陣亡者顯彰碑」以及前首相小泉的「慰靈」碑，現任
明仁天皇和美智子皇后也曾到島上獻花致意。
經過了一甲子，美日化敵為友、締結同盟。長屋上尉表示，島上最特別的是美
日兩國共同立的紀念碑，自從終戰四十周年紀念日，首次舉行美日聯合追悼會
以來，現在兩國每年都會在島上舉行追悼儀式，敵國聯合立碑追悼可說是史無
前例。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061216/4/83xb.html
--
今天在報紙上看到這則新聞
想說跟硫磺島有點關係 所以po了上來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.87.58