› 精華區beta Arashi 關於我們 聯絡資訊
作者acceline (灑另)
看板Arashi
標題[心得] 今晚的秘嵐人體模特兒單元~
時間Thu Apr 29 22:49:16 2010
不知道今晚大家有沒有看 太激動了空個防雷頁先~ 我是個日語才學半年的人 因此很多地方都還不懂 有說錯的地方請告訴我 謝謝!! 所以只能講個大概 這集就是讓他們在賣場自己買衣服然後穿在模特兒身上在大賣場展示一周 結果有1萬2千多人參與投票 其中第一名是壓倒性勝利 5000多 第二名是2000多 印象中是這樣 在移除馬賽克前有播他們購物的短片 快被笑死 翔くん挑衣服非常的優柔寡斷(猜意思是這樣 還請日語達人指導) 可能是之前打擊太大 他還重現了風靡2009年末的w帽T 最後~靈光一閃 看到相葉ちゃん長度的褲子... 是說他挑超久途中還被松嶋さん廣播 超好笑~ 結果揭曉~是白T+深灰還是黑色針織(好像是?)外套+大地色8分褲(不知道該怎麼形容長度) 他說 這是春天的相葉風(還是春天的相葉短褲風??剛看完馬上忘...) 是企圖偽裝讓人家以為是相葉ちゃん嗎??? 他說打扮的point是春と相葉と僕 再來是相葉ちゃん本人 果然挑了8分褲 一脫翔くん就說：師匠!! 相葉ちゃん本人白T+黑外套+黑八分褲+大紅球鞋 這球鞋跟w帽T那集翔くん穿得非常像 兩個人是互抄就是了~ 然後是NINO 非常的優閒+有自信 途中還亂入別人的試衣間 四處玩鬧剩30分的時候 開始購物 然後表示有自信 成果是白T(好像是)+背心+深色長褲+駝色大衣+亮橘色圍巾 被來賓稱讚像是義大利男人 leader則是一開始就走進牛仔褲店 而且買東西非常的迅速果決 途中還遇到松潤 這邊就不太懂 好像是叫他不要跟他挑同系列的東西還是怎樣 日語苦手~抱歉~~ 成果是紅黑格紋+背心+牛仔褲 還有魚的吊飾XDD 格紋襯衫裡面還穿了件黑色T 襯衫是很英格蘭 rocker那種感覺 被來賓說像混混 不上不下的感覺(這邊不確定喔 還麻煩大家糾正了) 大野被松潤說 怎麼可以抄襲店裡面的模特兒的服裝! 因為他很詐的把櫥窗櫃的模特兒的服裝全部穿在自己身上 松潤說那就不是自己的風格了啊 (以上翻譯感謝YuiLiao) 最後是松潤 他還有拿東西問路人感覺如何 最後成果是白跟淺灰格紋西裝外套+淺色襯衫+亮綠蝴蝶領結+褲子我忘了... 那個領結對我的衝擊實在太大~ 這個搭配被西川醫生猛烈攻擊!!!! 最後結果如何呢~ 今天的來賓是 西川醫生 m-flo的VERBAL 吉川ひなの 分別預測第一名跟最後一名 贏的話就有獎金10萬 第一名是....LEADER!!!!!! 我一開始也覺得不是他就是AIBA了吧 兩個都很好看 第二名....翔くん!!!! 偽AIBA風打敗AIBA本人了!!!!快被笑死 評語中還有"這種長度果然很適合相葉さん"之類的 不知道AIBA本人感想是~?? 氣得二宮大叫 怎麼都是抄襲的在前兩名 當二宮被選為第三的時候 他還自己加一句: 是真實的第一 還吐槽根本是オレオレ詐欺 (以上翻譯感謝yhsi6208) 第三名....NINO!!!! 這邊斷訊就沒看到發生什麼事了 但大家都一直驚呼 第四名....相葉ちゃん!!!! 那雙正紅色球鞋果然為他帶來奇妙評語 好像是翔くん穿過還是怎樣 還請懂的人替我解答 謝謝~ 最後一名就是松潤啦 意外的有200多人都跟西川醫生表示同一意見 像一個人但我忘記名字了 然後有50個人說像科南!!!(感謝heuer提醒!!就記得有50多人說像一個誰 但忘了) 我覺得這集超好笑!!笑點就是偽AIBA打敗AIBA本人!!!! 以上~~ 錯誤地方還麻煩大家指出了 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.182.211 ※ 編輯: acceline 來自: 219.70.182.211 (04/29 22:50)
推 fkhope:我忘記看了!之後一定要補上!!謝謝分享! 04/29 22:55
→ aappllee:櫻井翔也太好笑了啦XDDDD 04/29 23:02
→ YuiLiao:我今天看這集也真的快笑死! 超好笑的... 04/29 23:05
→ YuiLiao:大野被松潤說 怎麼可以抄襲店裡面的模特兒的服裝! 04/29 23:05
→ YuiLiao:大野很詐的把櫥窗櫃的模特兒的服裝全部穿在自己身上 04/29 23:06
→ YuiLiao:松潤說那就不是自己的風格了啊~~ 結果大野贏了 XD 04/29 23:07
→ hahamayday:Leader贏得不費功夫欸～XD 說起來應該感謝店員的搭配吧 04/29 23:07
→ YuiLiao:抄襲相葉風格的翔君也得到第二名~ XD 04/29 23:07
→ YuiLiao:氣得二宮大叫 怎麼都是抄襲的在前兩名!? 04/29 23:08
→ YuiLiao:當二宮被選為第三的時候 他還自己加一句: 是真實的第一!XD 04/29 23:08
→ yhsi6208:推這集超好笑的!!NINO還吐槽根本是オレオレ詐欺XDDDD 04/29 23:12
推 askaw:這集超好笑感覺 翔君居然第二名XDDD 04/29 23:22
推 heuer:松潤被一般觀眾說像某兩個搞像藝人，還有人說像柯南XD 04/29 23:52
※ 編輯: acceline 來自: 219.70.182.211 (04/30 00:07) ※ 編輯: acceline 來自: 219.70.182.211 (04/30 00:07)
→ cadream:究是寫評語的人 把AIBA的那一套當作翔君了.. 04/30 00:22
推 paytonH:有247人說松潤的裝扮很像めざましテレビ軽部さん 04/30 01:09
→ paytonH:52人說像ビビる大木 36人說像名偵探コナンXD 04/30 01:10
→ paytonH:後來在拍宣傳照的時候很專業 一拍完就大喊何だよ！ 04/30 01:13
推 pwk:嚴格來說第一名應該是BEAMS的店員(無誤) 04/30 01:26
推 ericaligo:修正一下~二宮是說:原創的第一名（オリジナル1位）~XDD 04/30 04:01
→ ericaligo:快被翔君笑死了~XD 因為保留太多~還想要手推車幫忙~XDDD 04/30 04:20
→ pinkpingu:這隻爆好笑~雖然大野是抄襲~但是完全正中我的胃口!! 04/30 05:18
→ pinkpingu:格子襯衫+背心+牛仔褲~還有那隻魚~~~~超可愛的呀XDDD 04/30 05:19
推 fkhope:喜歡大野智那套+1 04/30 08:15
推 shotan:翔在廣播裡被指名說總是在猶豫是你的壞習慣那邊真的超好笑 04/30 10:50
推 sa0515205:松潤這套是故意搞笑的吧XDD 04/30 10:56
推 KAMINA:其實nino被稱讚像義大利男人之外,那條圍巾也被路人說像翔君 04/30 17:29
→ KAMINA:之前的海灘約會造型敗筆---絲質圍巾 XDDD 04/30 17:29
→ KAMINA:Aiba那其實不是白T+黑外套,他是印花白襯衫外套藍色襯衫,是 04/30 17:31
→ KAMINA:W襯衫,是靈光一閃的Aiba原創風,不過被guest和路人吐嘈了 XD 04/30 17:32
→ KAMINA:一看到Aiba的W襯衫和紅球鞋我就覺得會被誤會成翔君,果然XD 04/30 17:34
推 kprince:翔穿上偽aiba裝真的很不適合耶 XDDD 04/30 18:51
推 KAMINA:不適合+1,一開始公開時我還在想"糟了~賣不掉!!" <-喂!!! 04/30 19:03
→ KAMINA:後來人體模特展示後到OK,還第2名,果然是翔君模特的問題?XD 04/30 19:05
推 kelopi:Aiba自己那套和翔君的偽相葉服由Aiba來穿感覺都很適合 可是 04/30 19:19
→ kelopi:別人穿好像就不一定...如果投票是穿在身上投的話 Aiba的名 04/30 19:19
→ kelopi:次可能會往前? XD 04/30 19:19
推 ginty:NINO那意思是 原創的第一名 因為前兩名都不是自己的idea 04/30 19:58
→ ginty:啊 推文有人說了>< Leader的魚真是太可愛了 快跟店員感謝吧 04/30 20:00
→ ginty:翔跟Aiba的風格真的很互換耶 那女褲真是太有創意了 想要~~ 04/30 20:00
推 winnie6382:這一集重覆看後,發現幕後剪輯的時間序很怪.nino的第一 04/30 21:44
→ winnie6382:間店,遇到leader.居然是leader買最後紅格襯衫的店. 04/30 21:45
→ winnie6382:jun的第一間店也是一樣,由此來看.leader根本是在第一 04/30 21:49
→ winnie6382:時間就選好了上衣.重點是(那是店模特身上的) 04/30 21:51
→ cadream:電視節目剪輯的東西 本來就會刪節很多部分 所以不要太細究 04/30 23:14
→ cadream:如果太細究的話 反而會給自己找麻煩吧 04/30 23:14
→ suwithlove:潤的那套輸在沒把衣服穿在自已身上來展示吧XD 05/02 15:41