精華區beta Arashi 關於我們 聯絡資訊
今天是來自川崎市トモさん的季節的問題。 真正的夏天快要到了 那麼~下面三個之中哪一個是生長在夏天的呢? (1) 梅 (2) 牽牛花 (3) 大波斯菊 (BGM → truth) 答案是(2) 牽牛花。 這個禮拜要來回答來自橫濱市的小學生的問題。 「我在這個夏天和家族的人預定要到山上去露營,因為要住在那裡所以非常的期待, 那麼對於智くん而言山和海,比較喜歡哪一個呢?」→莫名的對〝智くん〞很在意 XD 原來如此~ 嗯~說的也是阿~ 我給人的印象...大概...大家覺得我的印象是山上吧?? 感覺應該是沒有海邊的印象吧!! 嗯~但是啊!! 我啊!! 這兩個如果要去哪邊的話,是海邊唷!! 不知道怎麼的就覺得海邊比較好耶.. 如果說..那個阿.. 海邊...那個... 乘著船 例如說如果不去有懸崖的地方,不就好了嗎? 或是不到海的遠處... 這樣的話,那個...就會不遇到鯨魚什麼的吧!? 待在淺灘這邊就很安全!! 但是阿~山裡...不知道什麼時候會有熊出沒,有那樣的恐怖感 而且還沒有逃跑的地方...嗯!! 如果這麼說起來..真的很恐怖耶!! 這麼說來我大概是看太多電影了吧!? 大白鯊之類的電影.... 那麼最後到底還是在逃跑... 怎麼說呢,如果用是否可以得救來思考 嗯~那就是海邊了吧!! 嗯...Ma... 如果真的要說...選擇海邊還是山上的理由的話 第一個...那個.... 因為我喜歡海釣嘛!!!! →這才是重點吧!!! 就是這樣~ 每個星期五都會介紹大家的來信喔!! 等大家的信件喔~ 那就下個禮拜見啦!! 大野智でした!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.71.100 ※ 編輯: nease 來自: 59.120.71.100 (07/18 14:53)
meihua:果然是海邊阿XD不知道lead家會不會一起去釣魚呢?感謝翻譯 07/18 15:19