作者nease (祈るしかない！！)
看板Arashi
標題[分享] ARASHI DISCOVERY-2008.09.05
時間Fri Sep 26 16:11:02 2008
如果有人不想要踩國立的雷
相信我!! 這絕對沒有雷 XD
----------
今天要來回答很多人的問題是關於我們嵐這次演唱會的問題
就是從今天開始，嵐的亞洲巡迴要開始了呢!!
那麼，嵐的亞洲巡迴日本的公演是在哪裡舉行呢?
請在下面三個之中選一個
(1) 國立霞ヶ丘陸上競技場
(2) 國立博物館
(3) FM橫濱的錄音室
(BGM→Re(mark)able)
答案是(1) 國立霞ヶ丘陸上競技場。
這個禮拜收到很多人來詢問關於演唱會的事情，那麼我就在這邊來回答
「關於演唱會一切都在準備中吧?
會做什麼樣的事情呢?
請只對聽節目的人透露一點點內容吧!!」
也就是這樣，嗯~要舉行了、國立!!
這一次呢，嗯~再次的讓我們舉行亞洲巡迴呢!
Ma...
這一次阿~唉呀!沒辦法...
那我就只跟聽節目的大家說這次的內容...但是只有一點點喔!!
要小心一點喔...
嗯~不用太小心也可以吧?
嗯~都已經到這個地步了要說小心也...嗯~我想要告訴大家
竟然!!
這次的國立競技場
再這樣廣大的會場裡，只有一件事情是從一開始就已經決定的
這個...是確實的被決定的喔!!
就是這個..Ne~
阿~就告訴大家吧!!
那個...到底是什麼呢!?
鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘!!!!!
會在戶外舉行喔!!! YEAH~
就是這樣，每個星期五都會回答大家的問題
等待大家的來信喔!!
我會等著大家非常多的來信
那麼，下禮拜見囉!!
大野智でした。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.71.100
推 tsuyo790410:感謝翻譯！看完這篇我有種被魔王玩弄的感覺...... 09/26 16:37
→ megumi1208:會在戶外舉行喔!!! YEAH~ ................ 09/26 17:06
推 nativida: 會在戶外舉行喔!!! YEAH~ ..............(XDDDDDD大笑) 09/26 18:21
推 JEnNiEH: 會在戶外舉行喔!!! YEAH~ .............. 09/26 20:25
推 teatea37: 會在戶外舉行喔!!! YEAH~ .............. 09/26 20:55
推 shiyeu: 會在戶外舉行喔!!! YEAH~ .............. (興奮)←？ 09/26 22:09