[新聞] 嵐・櫻井が右手親指骨折、ステージから転落

[ponlaa (Love sho sweet)]

http://www.daily.co.jp/gossip/2008/06/02/0001098022.shtml

嵐・櫻井が右手親指骨折、ステージから転落

　人気グループ「嵐」の櫻井翔（２６）が１日、愛知県・ナゴヤドームで行われたコン
サートのリハーサル中、誤ってステージから転落。右手親指の付け根を骨折する大けが
を負っていたことがわかった。全治１カ月という。

　櫻井は転落した際に右手を強打。激しい痛みがあるため、リハーサルを中断し病院に
直行した。その後は患部を固定し会場に戻り、予定通りこの日のステージに出演。ただ
、ほとんど踊りは披露することなく、ファンには「人生で初の骨折をしてしまいました
」と報告したという。現在、全国ドームツアー中だが、予定通り出演する見込み。また
２日は、日本テレビ系「ニュースＺＥＲＯ」に出演するという。

───────────────────────────────────────

嵐．櫻井右手拇指骨折、從舞台摔落

  人氣組合「嵐」的櫻井翔，6月1日在愛知縣．名古屋巨蛋舉辦的演唱會的綵排中，不慎
從舞台摔落。造成右手拇指根部骨折的負傷，痊瘉約需１個月。

  櫻井摔下之際撞到右手。因為強烈疼痛的緣故，中斷綵排前往醫院。之後固定好患部再
回到會場，當日仍舊照預定在舞台上演出。只是，幾乎沒有展露舞姿，向粉絲報告了「這
是人生第一次的骨折發生」。現在，處於全國巨蛋巡迴日程中，不過預料將照著預定計畫
繼續演出；以及6月2日、在日本電視台「NEWS ZERO」節目出席。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.72.143
※ 編輯: ponlaa          來自: 220.133.72.143       (06/02 15:07)
→ lynnsharon:我覺得這新聞講得太嚴重吧（汗）　不是說兩個禮拜？
推 kouc:兩周變一個月＝　＝
→ klmnopkimo:我倒是要看半邊的西裝(噗)
推 erica06:(驚) 不是2周嗎...怎麼越變越久...
→ lynnsharon:我覺得是新聞誇大吧。翔君說2禮拜我只相信他說的XD
→ vickyzax:怎麼變一個月呀!!不...不..不是.兩週?!
→ vickyzax:我也相信翔君說的...+1
推 livingminus:以醫護人員的角度來看骨折的確需要一個月來復原喔^_^"
推 kazuame:可能是只兩週可以拆石膏 然後痊癒要一個月吧XD
推 asd5111:今天可以看到他報新聞?太辛苦了吧~
推 tsuyo790410:今天的新聞我可能會含淚收看！>"<
推 windtwo:之前朋友車禍骨頭裂開也的確是固定約兩週但實際上還沒好
→ windtwo:需要出力的工作都還不能做，所以一個月指的是完全復原吧
推 maeka:不要再說了我要哭了Q口Q
→ Inerenee:翔くん 請快快復原吧Q口Q
推 mimiku:我倒希望翔可以乖乖到一個月後才開始讓手加重活動，如果沒
→ mimiku:有完全復原就硬要活動的話，反而會拉長復原時間，對身體也
→ mimiku:更傷..... 這段時間，希望翔就乖乖養傷吧!!!!!