[分享] TVガイド1/23号“歌のおにいさん”Q & A

[arashi709 (あけおめ)]

智おにいさんのこともっと知りた～い!!

Q1：おにいさん喜歡哪一種類型的音樂呢?

智：因為是在充滿西洋音樂的家庭裡長大的所以喜歡西洋音樂。最近在聽R&B和hip-hop。

聽說還在媽媽肚子裡的時候，就有聽流行音樂的樣子，所以在KTV挑戰唱以前的流行歌的時

候，明明是第一次聽到的歌卻會唱(笑)。想要讓這個時代的小孩子們，聽一些會一直留在

耳邊的溫暖歌曲(音符)。


Q2：おにいさん最近感到吃驚的事情是?

智：比什麼都讓我吃驚的事是連續劇主演決定這件事。是在魔王結束、亞洲巡迴的時候聽

說的，「該不會又是復仇的戲吧?受不了了啦~」的(笑)。結果是完全相反的喜劇，更是嚇

一跳呢(笑)。劇本也很有趣，特別是我超~期待可以穿玩偶裝的。不過健太是很討厭穿玩偶

裝的，所以不能高興吶(笑)。


Q3：嵐成員們的反應是?

智：ニノ已經用“歌のおにいさん”來叫我了，昨天也在別的地方這麼叫我「現在你只不

過是個おにいさん而已」(笑)。翔くん有傳mail給我。相葉ちゃん是怎麼樣呢?松潤跟平常

一樣用“工作人員目線”，感謝他給了我很多建議。


Q4：怎麼樣才能像おにいさん一樣找到自己喜歡做的事情呢?

智：“還沒找到自己喜歡的事情”的人，可以不用那麼著急喔。只要想著“總有一天會發

現的”就好了。以我現在最喜歡的釣魚來說，是偶然朋友帶我一起去的，租了一艘船，在

夜晚的海上出發。那個時候的星星超漂亮的「啊~一定會迷上的」這樣想著(笑)。如果每天

都一點一點的拓展試野“努力尋找自己喜歡的事情”的話，一定沒問題的!!



--
◥▆▅▃   魔術~魔術~  ○ Leader認真點 ○  (看遠方) 該整理房間了   翔ちゃん房間
 ▆▆▊  ◢▄▄        潤︶   ▌ ★︽ 智＼ 好想釣魚喔        ▋ψarashi▋超髒的
 ◣◢▊◢◤  ◢  ◢█▇◣》▆█▄▃  ▉ ▅▅▄        ▆  ▆█▆▄709 ▊    ○
▇▅▄▃   ◢◤○█  ▋ ▌ ▃█▆▃  ▊     ◥  ▌     ▋囧 ◥◣     ▋▃▅︶相
 ▆▆▊  ◢█╰二█  ▍ ▌ ▍▋  █  ▋ ◣      ▋     ▋翔▃◤      ▊  ▋ ︱﹨
 ◣◢▊◢◤◥◣∥◥◤ ▃▍ ◥▌▃▉  ◥ ◥▆▅  ◥▋   ▍∥◥◣▃▂ ▋▎ ▊▃▎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
※ 編輯: arashi709       來自: 218.211.229.249      (01/15 21:38)
推 JennyLa:感謝翻譯哪!!!  :)
推 peper:感謝翻譯^^ 原來Leader的音感是從胎教開始的 XD
→ peper:雖然Leader說喜歡穿玩偶裝  可是我覺得相葉君也很合適(笑)
推 shoonfan:工作人員目線XDDD
推 diana7696:感謝翻譯^^ 很喜歡Q4的答案~很有大野的感覺
推 inohno:很怕又是復仇劇,卻很期待玩偶裝,不愧是溫暖的大野君~ ^^
推 ueii:推簽名檔~另外這期封面好可愛喔~
推 lookya:第一次聽的歌就會唱 音感真的好好喔..
推 toma186:感謝翻譯  簽名檔也很可愛XD
推 JOEYCHAOS:簽名檔好可愛XD NINO快跟字的顏色融合在一起,差點MISS掉