[分享] anan 11.26嵐は次のステージヘ！大野智

[arashi709 (相葉ちゃん可愛すぎ!注意)]

邁入十年有關的十句話。大家想現在傳達的事。

【要求】【感謝】【爆料】【抱怨】【道歉】

【煩惱諮詢】【愛的告白】【自誇】【注意】【慶祝】

給自己以外的四個人，每個人各選一個主題傳達訊息。


大野智

給二宮くん【注意】

「不要再每次都戳我屁屁了」(XDD)

從以前開始沒有一次見面沒被戳屁屁的，連演唱會的時候也是，差不多是時候不要這樣了

吧?

給櫻井くん【愛的告白】

「對於大家的要求，什麼都會去做，很喜歡他這一點。」

翔くん在節目上，不論團員要求他做什麼他都一定會做。而且都會很好笑，我覺得這樣很

了不起。

給相葉くん【自誇】

「我覺得比起相葉ちゃん，我的高爾夫球比較厲害(笑)」

雖然我只是短程的的程度，但如果說了比他厲害這句話，他絕對會說「一起去嘛」。可是

我是不會去的喔~(笑)。

給松本くん【爆料】

「雖然是很COOL的形象，其實常常自言自語的喔」

看起來話很少，其實常常會「這個該怎麼辦呢」的一個人自言自語，然後「這樣做好了」

的一個人把問題解決了。從以前一直都是這樣喔。



「出道的時候真的是莫名奇妙的，還想過要逃出來呢」邊回想著十年前的大野智さん，跟

當時比起來有明顯的不一樣。「做了很多如果是普通生活的話，很難體驗到的一些事情。

也學習到了很多，我覺得這是關係到現在的自己得到自信的一個關鍵。」


今年作品集的出版、辦了個展、主演連續劇等，有很多引人注目的個人活動。「畫畫是一

直以來的興趣，因為希望讓歌迷們能夠看到，所以出了書也辦了個展，實在是很感謝。連

續劇的行程表對我來說實在是件很不得了的事(笑)。不過，共演者和工作人員大家都很溫

柔，所以就太好了!」


從這些話裡頭，可以感受到大野さん對大家的感謝。也問了一直以來支持他的動力是什麼

。「團員們、經紀人、工作人員和歌迷們。果然都是有關“人”啊。如果沒有大家的話，

是什麼都做不來的。」


那麼之後的展望是什麼呢?「之後會變成什麼樣，自己也無法預想，感覺只要迷上一件事

情，眼中就只看得到那個東西。像這一年就只考慮釣魚的事(笑)。所以希望能對自己誠實

，也許明天突然就喜歡完全不一樣的東西也不一定喔。」

-------------------------------------------

翻譯起來比想像中多~ 可能句子有點不順，請多包含!

有錯歡迎指正^ ^





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
※ 編輯: arashi709       來自: 218.211.229.249      (11/25 04:25)
推 anh76:看到戳屁屁大笑XDDDD
→ peper:所以戳屁屁不是演唱會特意設計的，根本就是二宮的喜好(大驚)
→ meihua:大野雖然說得不多，但其實他對成員們都觀察的很細心^_^
推 inohno:給Sho的訊息就感心欸~ 節目中常看到Ohno被Sho逗笑~ XD
→ qcocaq:隊長：「不要再每次都戳我屁屁了」XD (笑倒)
推 tomap:感謝翻譯~NINO..請下次來台灣表演一段戳隊長屁屁給大家看吧!
推 junjunko:nino太喜歡leader所以看到都要戳一下屁屁XDD
推 marsa724:看到戳屁屁大笑XDDDD +1
→ gigigin:親愛的小惡魔,我們家隊長叫你不要戳他屁屁啦...XDDDDDDDD
→ gigigin:嵐有這樣的隊長真的很好,努力幫隊友發光的隊長,其實是最亮
→ gigigin:眼的^^~~~還好大野沒有逃走...XDDDDD
推 ariel0116:翔真的是一個很棒的人~~
推 ningloveaiba:哈哈戳屁屁原來是一直以來nino的喜好 >  <
推 mido00217:好好笑XDDD從這些內容可以知道leader是個很有趣的人
→ nakasi:也是個溫柔守護大家的存在呢~能有這樣的LEADER真是太好了~
推 jiawensheep:大ちゃん~被NINO戳屁屁的特權只有你有耶XD