Re: [歌詞] Gimmick Game (vo.二宮和也)

[icywind36 (沒錯!ARASHI最棒了!!)]

二宮和也 「Gimmick Game」在編曲上有講究

    想在自己沒做過的事情上充分發揮，因為以前從沒寫
過愛或者感情以外的東西，所以一開始打算寫像是“未來
很光明，要過得開心喔！”這樣的歌詞。可是我除了打電
動以外也沒做過其他事情，感覺沒甚麼說服力。戀愛的歌
詞可以當作是故事，所以不用考慮說服力甚麼的。因為這
樣，這次我把音樂當作是在聲音中找樂趣，試著在編曲上
講究。雖然取名「Gimmick Game」是採取彼此欺騙，相互
算計的意思，不過並沒有把聲音分割到揚聲器的左右邊，
而是讓它以圓形的方式迴響。為了產生電子歌聲(1)正在
反射的感覺，進行了細瑣又樸素～的設定。哎呀老實說，
雖然我也不是很懂啦(笑)。
　　　　　　　　　　　　　～ oricon style 08/5/5　　　　

　　我的SOLO曲『Gimmick Game』有類似“互相算計”的
意思。老實說我心裡盤算的是，如果像去年一樣連開四十
場以上的演唱會，那在個人單元跳舞的話，不知道有沒有
辦法跳到最後？我沒自信。不過如果是在五大巨蛋進行十
場公演的話，那我就跳吧！然後我想，如果要選要跳舞的
曲子，那自己作曲會比較好吧，於是到(音樂的)師傅家裡
去，比如說小鼓要怎麼弄，合成器(Synthesizer)要怎麼弄
，連這種細小的地方，也全部都用電腦完成。我好像已經
很久沒唱這種快歌了吧。這麼說來『Happiness』也收錄在
專輯裡喔。感覺上單曲上市已經是很久以前的事了，是去
年夏天推出的曲子呢。當時也演了連續劇，那前後幾個月
是像那樣的充實，說起來的話(笑)。

                        ～　MYOJO young song 08/06


(1) PICOPICO：
　　我想nino指的應該是歌詞括號裡面，用軟體一個音一個音拼湊出來的歌聲。
　　比如最近很紅的初音　http://www.youtube.com/watch?v=0urkXjOKA18　


---
還是沒說歌詞到底怎麼寫出來的
不過我想nino就是永遠不把話說清楚這點吸引人吧XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.124.163
推 arashihyde:NINO一直都是比較注重隱私的人 團員中也是較為神秘難測
→ arashihyde:感謝翻譯分享唷!! ^^
推 meihua:感謝翻譯^_^覺得nino的solo一首比一首更吸引人阿！
推 nico629:歌詞オマエシカアイセナイヨ我怎麼聽都是オレシカ，這也
→ nico629:算是一個大疑點嗎？還有NINO在廣播裡說用耳機和音響可能會
→ nico629:聽出不一樣的東西，我也非常好奇，因為聽不出來XDD
推 nico629:謝謝翻譯!NINO有說過是以最後一句歌詞為基礎寫成的>///<
推 kiki6307:音響主要是由擴大機輸出聲音,效果比耳機要層次分明很多