精華區beta Arashi 關於我們 聯絡資訊
ARASHI 使用說明書 松本潤 JUN-MATSUMOTO-1983-8-30-A ★特徵...1 *意外的熱衷於漫畫和電動。 「最近在玩“瑪莉歐”,兩天就玩完了(笑)。也很愛玩“雷頓教授(レイトン教授)”。以 前還會去漫畫喫茶店呢~。漫畫真的很有趣喔!」 *香的香味可以讓人心情平靜。 「我最喜歡的是西藏的香。」 ★特徵...2 *很喜歡帽子,所以會把它帶在身邊。 「有超級多帽子的。整理之後現在大約有30個。紳士帽、鴨舌帽、毛帽。鴨舌帽如果很難 決定要買什麼顏色的時候,也曾經買兩個顏色不一樣款式一樣的。比較華麗的東西,會裝 飾性的使用。」 ★充電方法 會吃蕎麥麵當作能源。不會把芥末融在沾醬裡,而是直接放在麵上吃。 ★安全上的注意 被竹筷子的屑屑刺到手會很不爽 「以前被刺到過,變成心理的一個疙瘩的感覺。」 ★附屬品 一直帶在身邊的大概就衣服和手機。 「手機(携帯)本來就是用來攜帶的東西嘛。還有就是家裡的鑰匙吧。工作的時候也偶爾會 忘記錢包。不過不太曾因為這個感到困擾過。」 ★常見的問題 常會被不熟的人說「很酷」或是「很可怕」,不過其實沒有這回事喔。 --- ◆如果能悠閒的吃剛煮好的東西,會感覺很幸福。 「因為拍戲的時候大部分都吃便當,如果能去外面悠閒的吃東西的話,心情就會變好喔。」 ◆常補充的東西是水、茶、100%果汁、蕃茄汁。不常喝冷的飲料。 「我覺得我本身就不喜歡喝冷的,雖然演唱會結束的時候會喝加了冰塊的水,但也就只有 那個時候了。在健身房運動完後也是喝常溫的。」 ◆不喝紅茶。 「香草茶或中國茶喝過很多種。但是不會主動去點紅茶呢。」 ◆有搔鼻子的習慣。 ◆口頭禪是「なんか」。 ◆背後是弱點,請不要從後方靠近。 「非常不喜歡突然間被別人從後面對我做了件什麼事情那樣。」 ◆雖然愛惜東西是件好事,不過常常一想起的時候東西就不見了。 「今天也是,想說要穿那件粉紅色的T-shirt,結果找不到...大概是跑到別的次元裡了, 過幾天就會回來的(笑)。包包裡面不喜歡工作用的資料皺巴巴的。所以一定會整理好,衣 服也一樣。」 ◆起床的時候,如果天氣好、心情就會跟著好。 ◆起床的時候,如果天氣不好、心情就會跟著變差。 「啊、不過雨也有分“好的雨”跟“不好的雨”呢」 ◆討厭懶散的人。 「自己和周圍的一些人都是屬於對於事情採取積極的態度,隨隨便便的人我不太喜歡,會 選擇忽視他們。」 ◆失敗的時候請不要理他。 「因為自己的失敗是自己的問題。」 ◆生氣的時候請不要理他。 ◆感到失落的時候,如果有一搭沒一搭的跟他聊天的話,他會很開心。 --- ▲禁止事項 *接近的時候,請不要擦太重的香水。 「不會覺得香水擦太重的人“別開玩笑了!”的這樣嗎?」 *空調請不要開太冷。 「計程車上如果太冷的話,會請他把冷氣關掉然後開窗戶。」 *請不要給他吃像是香菜、芹菜、茗荷等,香味很強烈的菜。 「涼拌高麗菜這道料理不是會加芹菜嗎,那個傢伙(芹菜)實在是很搶戲耶!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.229.249
ueii:雷頓教授很好玩 XD 最新一代小栗旬有配音 05/26 22:28
sardonyx10:帽子很多 蕎麥麵 不敢吃香菜...我以為是翔君耶XDDDD 05/26 22:29
life1988:我一直以為俺樣的帽子起碼上百頂XDD 謝謝翻譯ˇ 05/26 22:33
jkiara:我也覺得帽子不止30頂XDDD那個架子上應該不止那個數量吧~ 05/26 22:54
jkiara:芹菜很搶戲那裡非常認同!!我也討厭芹菜~~ 感謝翻譯(鞠躬) 05/26 22:55
diana7696:被竹筷刺到真的很不舒服~捷運上聞到自己不喜歡的香水也 05/26 23:46
diana7696:很痛苦...特別是人擠人的時候 Q口Q 05/26 23:46
peper:聞到很濃的香水味我會頭暈= =||| 05/27 00:22
peper:因為被竹筷戳到很多次過 現在都自備 (實在是太愛吃了XDD) 05/27 00:22
acowacow:因為自己的失敗是自己的問題。 <=感覺非常有擔當呢^^ 05/27 00:42
rrcc:真的只有三十頂嗎?!還是只有這個次元有30頂XD 05/27 00:50
cynthiawa:沒有想到潤不喝紅茶 潤不喝冰的又不喜歡冷氣 好健康的人 05/27 00:58
RiceJr:芹菜很搶戲XDDD 感謝翻譯:D 05/27 01:04
dolphin20:我覺得洋蔥比較搶戲耶!(亂入XD) 05/27 01:34
imluckygrass:沒帶錢包也不太因此困擾過...很有道明寺的大爺味XDDD 05/27 14:43
imluckygrass:香水味太濃真的很不禮貌...我同事就是="= 05/27 14:45
imluckygrass:討厭懶散的人....我中槍了Orz 05/27 14:49
siyukiice:哈哈 松本潤飼養說明書..好像養了高傲的豹 05/27 21:33
imee45:感謝翻譯喔^^~~~ 05/28 10:17
skyseafish:討厭懶散的人…中槍再+1囧 謝謝翻譯哦:D 05/28 22:02
masakichan:番茄汁的話~Leader家的冰箱有很多喔 06/01 09:41
masakichan:~乾 ( ′▽`)-o█ █o-( ̄▽ ̄ ) 乾! 06/01 09:41