[分享] ポポロ2月號──松本潤

[arashi709 (相葉ちゃん可愛すぎ!注意)]

友だち以上恋人未満!? 僕らのメンバー愛を語ります

松本潤

相葉雅紀戳中我的(笑)點──能自由自在的髮質和個性很棒呢

  很喜歡相葉ちゃん的髮型...不、是髮質。就算把頭髮燙捲了，還是能保持的很漂亮，然

後配合著自己的個性，變成了很適合自己的髮型，這樣很棒呢。一定是很好做造型的髮質

吧。很嚮往像相葉ちゃん這種很聽話的髮質。

  不過我從來沒有跟他本人說過喔。而且稱讚他這件事不會覺得很噁心嗎(笑)。大概他本

人讀了這篇之後也會嚇一跳吧。既然相葉ちゃん的髮質是自由自在的，他的個性也是很自

由自在的喔。不被任何東西拘束，靠著自己獨特的感覺前進著的這種個性，希望可以一直

珍惜下去(笑)。


二宮和也戳中我的(笑)點──很喜歡他“醜的很可愛”的手!!

  ニノ的話，我很喜歡他的手呢。知道嗎?ニノ的手很小很可愛喔。不過不是像女生那種可

愛的手，雖然我不是很會形容，與其說是短短胖胖的，應該說是像不太厚的漢堡排那樣...

。總之就是醜的很可愛(笑)。以狗的品種來說的話就是牛頭犬的感覺吧(指“醜的很可愛”

這個形容詞)。

  手小對於變魔術的人本來是很不利的，但是以他手的靈巧度就可以蓋過這一點了。他可

以靠變魔術，跟第一次見面的人交流，在連續劇的拍攝現場，好像氣氛很high的樣子。我

們已經看過很多所以不驚訝了。但是對其他的人他會拼命的表演給他們看喔(笑)。


大野智戳中我的(笑)點──充滿原創力的感性!

  LEADER他今天戴了之前自己畫上圖案的帽子，不知道為什麼他畫了一個手錶，然後「為

什麼畫手錶呢?」的問他，結果他「因為附近剛好有個手錶」的回答了。實在是很厲害的答

案呢。感覺就像是會說「因為山就在那裡」所以登山的登山家一樣(笑)。在帽子上畫手錶

的圖案還蠻奇妙的，總覺得應該有什麼深刻的涵義不是嗎?不過他真的是一點理由都沒有。

絕對是真的看到前面有個手錶所以把它畫上去的(笑)。

  他的畫真的是非~常的細膩。很佩服之下跟他說「下次也畫我吧」。能夠做出這麼有原創

性的東西我覺得很厲害，畫圖中的LEADER的集中力每次都很驚人喔。


櫻井翔戳中我的(笑)點──把團員放第一的誠懇男人!

  翔くん用一句話來說就是“誠懇”。之前國立競技場演唱會的時候，翔くん把他所拍的

照片，熬夜燒成光碟片發給團員們。拿到的時候真的很開心。因為平常就算跟拍照片的人

說「要把拍到的照片給我喔」，結果大部分都拿不到了，如果以我的立場、我應該也不會

拿給大家吧(苦笑)。不過他卻可以為了我們不睡覺的把照片燒成光碟喔。團員裡面有個誠

懇的人真是太感激了(笑)。

  還有、有時候為了講工作的事，會傳一起送信的MAIL給團員們，會好好回信的就是翔

くん。他會寫一些像是他覺得這件事怎麼樣的一些想法。這點就是翔くん的特色。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
※ 編輯: arashi709       來自: 218.211.229.249      (12/24 00:42)
推 piggylovejun:感謝翻譯!!!  我的手也是短短胖胖的耶   噗
→ JOEYCHAOS:感謝翻譯^^ 我懂松潤講NINO手的那段,我有同感XDDD
→ JOEYCHAOS:&SHO KUN真的是認真得很可愛呢^^
推 ireneadler:看這篇不禁這樣想：松潤真是個細膩的男人呀~
推 sweetieyou:感謝翻譯!! 好喜歡這篇訪談喔~
推 runchicken:我也覺得松潤描寫的好細膩喔...真的像aiba說的一樣溫柔
推 ayako750202:感謝翻譯！sho熬夜燒光碟真的好令人感動喔！
推 jay681018:感謝翻譯!!
推 ialin7796:智的那裡太猛了...絕對是真的剛好眼前有個手錶啊XDDD
推 olmnosa1997:謝謝翻譯~就是喜歡這麼細膩的潤君~~~
推 meihua:感謝翻譯m(_ _)m翔真的是很誠懇又認真的好男人阿！
推 wzkattun:感謝翻譯!!NINO的手真的很可愛  ﹨(╯▽╰)∕
推 shifukunoto:我也愛漢堡排手!
推 junjunko:感謝翻譯~我也好喜歡這篇訪談^^
推 megumi1208:我的手應該是NINO的女生版= =不過不可愛XDDDD
推 JEnNiEH:感謝翻譯! 誠懇的男人好棒!! 漢堡排手感覺超可愛的啦!!
推 evacrystal:感謝翻譯!!  這個單元真的很棒  看完之後再次感覺到嵐
→ evacrystal:的每個人真的都好棒~
推 taroyuan:感謝翻譯!松潤描寫的真的很詳細!我也喜歡那樣的漢堡手^^