[分享] ポポロ2月號──相葉雅紀

[arashi709 (相葉ちゃん可愛すぎ!注意)]

友だち以上恋人未満!? 僕らのメンバー愛を語ります

相葉雅紀

松本潤戳中我的(笑)點──帥氣和體貼的反差真棒吶

  マツジュン他啊、雖然給人家很酷的印象，其實是非常的體貼喔(笑)。他的體貼是表現

在無微不至的照顧和親切的關心呢。

  譬如說我的身體狀況不好的時候，會馬上來關心而且具體告訴我該去哪個醫院。真的是

很詳細，還會給些正確的建議。能夠很自然乾脆的這麼做的マツジュン，會讓人家感覺他

真的是個好人呢。看起來很酷卻是非常溫柔，マツジュン的這個反差我最喜歡了。


二宮和也戳中我的(笑)點──喜好是一樣的→球類運動限定

  ニノちゃん的話，演唱會結束的時候常常一起去吃飯，除此之外、玩樂的喜好也很接近

。因為會一起打業餘棒球，也會一起去打擊練習場，偶爾有時間的時候也會去打高爾夫球

呢。以前也曾一起去打保齡球和撞球吶。不過、單獨兩個男生去打保齡球，有點奇怪吧

(笑)。

  ニノ喜歡玩電動，雖然我沒有在玩，不過關於動作類的遊戲喜好似乎是很像。也就是為

什麼我說是限定球類運動了。如果說這次想做什麼的話，因為是冬天所以想兩個人挑戰一

下雪橇...。一時想到就不小心說出來了(笑)。


大野智戳中我的(笑)點──度量大又精神力超強的人

  LEADER該算是嵐裡面的“教父”還是該說成“祖父”比較好呢(笑)。對於團員們的要求

，不管是什麼都會接受這點我覺得很厲害。度量很大、我很喜歡呢。以人類來說算是很偉

大吶，雖然身高是矮了一點(笑)。

  而且、個性是屬於不管做什麼事都很有耐心的人。做作品的時候不管花多少時間、多少

日子，都可以集中精神的做，有這樣的動力很厲害。關於“能夠對喜歡的事情有很強的精

神力”這點。譬如像是釣魚的時候可以12小時一直在船上這樣(笑)。所以LEADER可以說是

精神力超強的人呢。很喜歡他的這一點吶。


櫻井翔戳中我的(笑)點──可愛的臉卻有著很棒的肌肉線條

  翔ちゃん讓我喜歡的地方真的是很多，其中肌肉這個方面我很喜歡吶(笑)。因為他有很

棒的肌肉線條。也許有些人沒有這樣的印象，其實他衣服脫掉之後還蠻厲害的(笑)。雖然

說的有點誇張，但是他的肌肉很硬喔，而且是超硬的。不過這樣好像就不算很棒的肌肉線

條了(笑)。而且那些很硬的肌肉，其實都變成不實用的肌肉了。這樣變成感覺不是在稱讚

翔ちゃん了呢(笑)。

  啊!這樣說好了。翔ちゃん是個有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的人。這就是我喜歡他的

地方(笑)。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.211.229.249
推 runchicken:感謝翻譯:)推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDDDD
推 kelly316g:感謝翻譯 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDD
推 doroshin:  感謝翻譯  推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDDD
→ kelly316g:還有隊長的雖然身高是矮了一點  哈哈哈 兩句都中笑點XDD
推 JOEYCHAOS:感謝翻譯^^ 松潤不只是開藥局而已了呢=  =+
→ JOEYCHAOS:另外加推   推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDDD 有笑點
推 sardonyx10:教父變祖父 好好笑喔...XDDDDD   感謝翻譯
推 ayako750202:感謝翻譯 有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲太有趣了XDDD
推 scherzo1219:感謝翻譯  不愧是天然AIBA阿.. 每個都超有笑點
→ scherzo1219:那個可愛外表穿著肌肉盔甲的男人..百分一千對啊XDDD..
→ arashihyde:感謝翻譯!!! 有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的人 XDDD
推 inohno:以人類來說算是很偉大吶! 給Leader的評價真高 XD
→ inohno:因為他都會幫你把便當吃完嗎? XDD
推 shockbox:  感謝翻譯 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDD
推 Eikachin:  感謝翻譯 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDD
推 yvonnecheng:感謝翻譯 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲..XDD
推 dogKK:     感謝翻譯 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDD矮了點XDD
推 piggylovejun:感謝翻譯!!我也喜歡松潤溫柔和帥氣的反差!!!!>///<
→ piggylovejun:有著可愛外表卻穿著盔甲真的好好笑  矮了點也是XDDD
推 diana7696:aiba chan講的都戳中我的笑點XDDD 最喜歡他的訪談了!!
→ diana7696:感謝翻譯~ 還有 aiba chan生日快樂喔 : )
推 lytsuki:  感謝翻譯~推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDDDDDD
推 kcc0702:  感謝翻譯~推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XD
推 sakuryo:感謝翻譯~推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲XDDDD
推 peper:      感謝翻譯 松潤愈來愈有醫生的架式了XDD
推 meihua:感謝翻譯m(_ _)m推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的翔XD
推 JEnNiEH:感謝翻譯!     推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的翔XDDD
推 weichingoga:感謝翻譯 噗 推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的翔君XD
推 srMaHo:謝謝翻譯~ 大推有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的人XDDD
推 ktwz006:感謝翻譯 有著可愛的外表卻穿著肌肉盔甲的人  笑倒我了XDD
推 kaedeaiba:感謝翻譯～！ＡＩＢＡ真的好可愛＞／／／＜